Il n'y a pas de paille à vos serviteurs, que ce soit comme si l'habitude d'être, qu'ils supposaient que Pharaon ne connaissait rien de, et par lequel il apparaît que l'ordre donné par Pharaon, Exode 5:6, Exode 5:10.

Et ils nous disent, font de la brique, même s'ils n'avaient pas de paille pour la faire ou la brûler avec:

et voici, tes serviteurs sont battus; Parce que le même nombre de briques n'est pas fait comme heretofore, mais la faute est dans ces propres personnes; Les maîtres des tâches, qui ont envoyé les personnes à l'étranger pour devenir paille ou chaume eux-mêmes et ne pouvaient donc pas faire les mêmes briques qu'avant; ou "ton peuple péché" N, la culpabilité est la leur: ou par ton peuple, on entend les Israélites, qu'ils appellent les gens de Pharaon à gagner leur faveur avec lui; Et puis le sens est, soit "péché" est imputé "à tes gens" o, le blâme est déposé sur eux, ou une punition est infligée sans cause, le péché étant souvent mis pour la peine; Ils sont accusés à tort avec une faute et puni à tort.

n וטטטת וךך "et peccat populus tuns", Montanus, Drusius, Cartwright. o Vatablus, piscator et certains à Munster, Pagninus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité