Et dites, qu'est-ce que ta mère? ... c'est-à-dire, disons donc au prince régnant alors, Zedekiah, quelle est sa mère? à ce qu'elle est comparée? Par qui est destiné, pas la famille royale de David seulement ou Jérusalem la métropole de la nation, mais tout le corps du peuple; et donc le Targum l'interprète de la congrégation d'Israël. La réponse à la question est,.

une lionne; Elle est comme une, pas pour sa force et sa gloire, mais pour sa cruauté et sa rapine; Pour son manque d'humanité, de miséricorde et de justice:

Elle se coucha parmi les lions; C'est-à-dire que les rois, alors que le Targum interprète ses princes païens, des rois des nations à leur sujet, à l'égard et à Babylone, Jérémie 50:17 ; ainsi appelé à leur pouvoir despotique et arbitraire, de la tyrannie et de la cruauté: maintenant cette lionne, les habitants des Juifs, se sont fixés parmi eux, les rejoignaient dans des ligues et des mariages et ont appris leurs manières et sont devenues du même tempérament et de la même tempéramage :

Elle nourrit son souffle chez les jeunes lions; Princes, comme le taugum l'explique; Soit les princes de Juda, qui étaient devenus comme des jeunes lions, féroces et cruels; Ou les princes d'autres nations, parmi lesquels les enfants de la famille royale ont été élevés; Ou, toutefois, ils ont été formés dans les principes de tels pouvoir arbitraires et despotiques et ont appris à opprimer leurs sujets et à ne pas exécuter la justice et la miséricorde parmi elles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité