Ethiopie, Lybie et Lydia, ... ou, "Cush, Phut et Lud". Cush et Phut étaient les deux fils de jambon, de qui l'Égypte est parfois appelée la terre du jambon; Et Lud ou Ludim était le fils de Mizraim, fils du jambon, le nom commun d'Egypte dans les Écritures, Genèse 10: 6 . CUSH est par nous rendu Ethiopie; et on pense que certains font partie de l'Arabie, qui se trouvaient près de l'Égypte. Phut et Lud sont suffisamment rendus Lybie et Lydia; Et ces deux, avec l'Éthiopie, sont représentés comme alliés et confédérats d'Égypte, Jérémie 46: 9 .

Et toutes les personnes mêlées; La version syriaque le rend "Toute l'Arabie": et donc symmachus, selon Jerom; D'autres que d'autres pensent qu'ils sont les Cariens, les Ioniens et d'autres Grecs, que les pharahapries se sont réunis pour se battre avec Amasis G: et "Chub"; ou "cub"; On pense que les habitants de cette pièce sont les Cobii de Ptolemy H, qui habitaient à Mareotis, un pays d'Égypte; Bien que certains, par un changement d'une lettre, les avoir à être les Nubiens, un peuple en Afrique; Et donc la version arabe ici le lit. De ces strabo, je dis, à gauche du ruisseau du Nil habiter les Nubiens, une grande nation à Lybie; et dont il mentionne ensuite les troglodytes, les Blemmyes, les mégabaires et les Éthiopiens, qui habitent au-dessus de Syène: et Ptolemy K parle d'eux avec les mégabaires et qui habite à l'ouest des avalites: et Pliny L les appelle nubien Ethiopiens, qu'il place près du Nil: et un voyageur tardif M dans ces parties nous informe que les limites d'Égypte et de Nubie sont d'environ huit milles au-dessus de la première cataracte (du Nil); Nubia commence dans les villages d'Ellkalabsche et de Teffa; Le premier est à l'est du Nil et le second à l'ouest.

Et les hommes de la terre qui est à la ligue tomberont avec eux par l'épée; Toutes les nations mentionnées ci-dessus, avec qui devraient être trouvées qui étaient confédérates avec l'Égypte, devraient partager le même sort avec eux. La Septuerie rend le rendu, "et celles des enfants de mon alliance"; Comme si les Juifs voulaient que les Juifs soient en Égypte, qui sont parfois appelés "les enfants de l'alliance", et de "la promesse", Actes 3:25, et certains interprètent donc l'endroit ; Mais il faut toutes les alliés de l'Égypte et ne conçoit pas les Juifs, du moins pas seulement.

g See Connexion de Pridiaux, partie 1. p. 93. H Geographe. l. 4. c. 5. Je geographique. l. 17. p. 541, 563. K Géographe. l. 5. c. 8. l Nat. Hist. l. 6. c. 30. Les voyages de M Norden en Égypte et nubia, vol. 2. p. 131, 132.

Continue après la publicité
Continue après la publicité