Tuer énormément vieux [et] jeunes, les deux femmes de chambre et de petits enfants,.

et les femmes, ... toutes, d'entre eux sont des objets de compassion, en raison de leur âge et de leur sexe; et pourtant aucun à épargner; et quelles ordres ont été exactement obéi; Voir 2 Chroniques 36:17;

mais ne viens pas près d'un homme sur qui [est] la marque; Celles-ci ne devaient pas être tuées; et bien que certains soient transportés captifs, comme Daniel et d'autres; Pourtant, c'était pour leur bonne et la gloire de Dieu; Voir Apocalypse 7:3;

et commencer à mon sanctuaire; Le temple, la maison de Dieu et les prêtres et les lévites qui y habitaient. La version Septuagint est: "Commencez à mes saints"; Ceux qui se prétendaient être les saints du Seigneur et étaient séparés et dévoués à son service; et ainsi les rabbins disent y, ne lisez pas מקקקקי, "à mon sanctuaire"; Mais מקקודשי, "à ceux qui me sanctifient", ou "mes sanctifiés"; qu'ils interprètent ceux qui conservent toute la loi, de "Aleph" à "Tau"; Voir 1 Pierre 4:17;

Ensuite, ils ont commencé chez les anciens hommes qui [étaient] devant la maison; Les soixante-dix aîners d'Israël, qui ont offert de l'encens aux idoles décrites sur les murs des chambres du temple, Ézéchiel 8:10 ; Celles-ci ont omis d'abord.

y t. bab. Avoda Zara, Fol. 4. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité