Et il est venu passer, comme ils ont voyagé de l'est, c'est-à-dire que c'est, les habitants de toute la terre; pas du jambon et sa postérité seulement, ou Nimrod et sa compagnie; mais comme tous les fils de Noé et sa postérité pendant un moment habit ensemble, ou du moins très proches les uns des autres, et trouvant l'endroit où ils étaient trop maigres pour eux, car plusieurs familles ont augmenté, ils se sont installés dans un corps de la endroit où ils étaient, chercher un autre plus pratique: il semble un peu difficile comment interpréter cette phrase "de l'est", comme s'ils venaient d'Ararat en Arménie, où l'arche reposait, comme celle-ci au nord de Shinar ou Babylone, ils pourraient plutôt être dit de venir du nord que de l'est, et est plutôt venu à celui-ci que de penser que la phrase devrait être rendue, "à l'est" B, ou vers l'est, comme dans.

Genèse 13:11. Jarchi pense que cela fait référence à Genèse 10:30 "et leur habitation était", c. À «La montagne de l'Est» d'où il suppose qu'ils ont voyagé, pour découvrir un endroit qui les tienait tout, mais ne pouvait en trouver aucun mais shinar; Mais cela le limite à ce que les fils de Joktan, et de plus, leur habitation n'était qu'après la confusion et la dispersion. Mais c'est très probable que ce soit ceci, que lorsque NOAH et ses fils sont sortis de l'arche, dans un peu de temps, ils se livrent à leur ancienne habitation, d'où ils étaient entrés dans l'arche, à savoir à l'est de la jardin d'Eden, où était l'apparence de la présence divine, ou de la Shechinah; et de par conséquent, c'était que ceux-ci ont maintenant voyagé: et donc c'était comme ils passaient,.

qu'ils ont trouvé une plaine dans le pays de Shinar; que le Targum de Jonathan paraphrase le pays de Babylone; et Hesteeus C, un historien phénicien, l'appelle Sennaar de Babylone; Il y a des traces simples de ce nom dans le Singara de Ptolémée D et Pline E, la lettre hébraïque ע étant parfois prononcée comme "G", comme à Gaza et Gomorrah; Le premier de ces places Une ville de ce nom en Mésopotamie, près du Tigre, et celle de l'autre est considérée comme une capitale de la rhétavie, une tribu des Arabes, près de la Mésopotamie. Cette plaine était très importante, fructueuse et délicieuse, et a donc jugé un lieu d'ajustement pour un règlement, où ils pourraient avoir une place suffisante et qui leur promis une subsistance suffisante:

et ils habitaient là-bas; et prévu à leur continuation, commençant rapidement de construire une ville et une tour, appelé Babylon: et que Babylone a été construit dans une grande plaine, elle est non seulement affirmée ici, mais est confirmée par Hérodotus F, qui en dit, qui en dit que.

εν πεδιω μεγαλω, dans une vaste plaine, et donc strabo g; qui n'était pas autre que la plaine de Shinar.

b קקקק "ad orientem, sive orientem contre"; donc certains à Schmidt. Vid. Drusium dans loc. Fuller. Discount. Sacrer. l. 1. c. 4. C APUD JOSEPH. Antiquaire. l. 1. c. 4. Sect. 3. D Géographe. l. 5. c. 18. E NAT. Hist. l. 5. c. 24. F Clio Sive, l. 1. c. 178. G Géographe. l. 16. p. 508.

Continue après la publicité
Continue après la publicité