Et Abimelech a déclaré: Qu'est-ce que ce que tu es fait à nous? .... En des suspicions divertissantes et des jalousies d'entre nous comme mauvais hommes et en nous exposant à la tentation de l'iniquité commis; Pourquoi tu as traité ainsi avec nous et qu'avons-nous fait, ou est dans notre personnage que tu devrais agir après cette manière?

L'une des personnes pourrait avoir un lien avec ta femme; C'est beaucoup l'un ou l'autre n'avait pas avant cette période, ne pas la regarder criminel de faire avec une seule femme, quand ils ne se seraient pas mêlés à la femme d'un autre homme, Jarchi interprète cela de Abimelech lui-même; et donc le Targum de Jonathan, qui pensait peut-être la prendre dans son lit; et était "dans un peu" C, comme le mot pour "légèrement" peut être rendu, d'accomplir son design:

Et tu devrais avoir apporté la culpabilité sur nous: l'occasion d'avoir commis le péché de l'adultère, qui était odieux aux yeux des païens et de les apporter la punition dû à l'endonction.

C ככטט "PARUM ABFUIT", Junius Tremellius, Piscator, Schmidt.

Continue après la publicité
Continue après la publicité