Allez maintenant au troupeau, .... au troupeau qu'il a pris soin de, et cela immédiatement, car l'affaire nécessitait la hâte:

et me chercher de là deux bons enfants des chèvres; Deux jeunes enfants qui étaient gros, comme Jonathan et Ben Melech l'interprètent; et, bien que deux puissent sembler trop être habillés pour Isaac uniquement; On peut constater que Rebeckah n'a voulu que ressortir certaines des parties les plus chères et les plus tendre et la plus délicates d'entre elles, qui conviendrait le mieux à son objectif et qu'elle ressemble le plus à la venaison; et le reste pourrait être éliminé pour l'utilisation de la famille: et, s'il convient de se demander si Rebekah avait le droit de le faire sans le congé de son mari, les écrivains juifs ont une réponse prête à l'emploi; Cela, dans sa dot ou un contrat matrimonial, Isaac lui avait permis de prendre deux enfants de la chèvre tous les jours P:

et je vais leur faire de la viande salée pour ton père, comme il aime; telle que passerait avec lui pour la venaison: Jarchi dit que le goût d'un enfant est comme le goût d'un jeune œuf ou de faon; Cependant, par assaisonnement, le goût naturel pourrait être modifié de manière à ne pas se distinguer, car nous trouvons c'était; Et comme la meilleure compétence dans la venaison peut être imposée et trompé de plus d'une manière que l'une, ainsi que d'Isaac.

P Bereshit Rabba, sect. 65. Fol. 57. 4. JARCHI IN LOC.

Continue après la publicité
Continue après la publicité