Et il est venu passer à propos de cette époque, à environ une semaine ou un mois, ou plutôt d'un an, comme Aben Ezra pense, après qu'elle ait commencé ses sollicitations à lui. Selon Josephus R, c'était un festival public, auxquels les femmes avaient l'habitude d'y assister; Mais elle s'est excusée, prétendant la maladie; Et alors Jarchi prend qu'il s'agisse d'une journée notée au temple de l'idole, à laquelle tous étaient habitués; Mais elle prétendait qu'elle était malade et ne pouvait pas y aller, sachant que Joseph ne serait pas là, mais à la maison, et a donc jugé une opportunité ajustée de l'attaquer une fois de plus: et donc c'était donc,.

Que [Joseph] est allé à la Chambre pour faire ses affaires: inspecter les comptes, comme les tags d'Onkelos et de Jonathan la paraphrase, et de les installer:

et [il n'y avait] aucun des hommes de la maison là-bas; Être tous partis dans le festival public, ou toutefois, il n'y en avait pas dans cette partie de la maison où était Joseph.

r antif. l. 2. c. 4. Sect. 3.

Continue après la publicité
Continue après la publicité