Pourtant, ils obéissaient pas, ni enclin à leur oreille, ... bien qu'ils avaient des sollicitations aussi fortes et des avertissements justes, et ceux-ci répétés encore et encore; Tout ce qui était une aggravation de leur désobéissance et de leur obstination:

mais parcourut tout le monde dans l'imagination de leur cœur diabolique; qui est désespérément méchant, et est mal, et cela continuellement, même chaque imagination de celui-ci; C'est pourquoi marcher ici doit être très large et différent de marcher dans la loi du Seigneur et obéir à cela; Voir Jérémie 3:17:

Par conséquent, je les apporterai tous les mots de cette alliance; C'est-à-dire que toutes les malédictions et les menaciers dénoncés contre le désobéissance; et donc le targum,.

"Et je leur ai apporté vengeance (ou punition) parce qu'ils n'ont reçu pas les mots de cette alliance: ''.

que je leur ordonnais de faire, mais ils ne les ont pas fait; Parce qu'ils n'ont pas fait les commandements de la loi, les malédictions de celle-ci allumaient-elles; Pour que les mots de la clause précédente puissent être rendus, "et je les ai apportés" h, c. et il est suggéré que la punition semblable soit infligée à la présente génération, elles imitant et poursuivent les iniquités de leurs pères; comme suit:

H ואביא עליהם "et Induxi", Pagninus, Montanus, Vatallus; "Ideo Advuxi", Junius Tremellius, piscator "et feci ut venirent", Cocceius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité