Et ils m'ont tourné à moi le dos, et pas le visage, ... quand il les a reproduisés pour leurs péchés; les appelés à la repentance; leur ont demandé de leur devoir; et les avertit des dangers qu'ils se sont exposés à; au lieu de transformer le visage à lui, comme des érudits à leurs maîtres, et comme sujets à leur prince, écouter ce qui leur a été dit; Ils tournèrent le dos ou le cou, la partie entrave d'eux; Expressive du mépris et montrant une grande impolitesse et une irrévérence:

Bien que je leur ai appris, augmentais tôt et j'enseigner [eux]; par ses prophètes, comme le targum; qu'il leur a envoyé tôt le matin; ou au début de leur vie; ou quand ils ont commencé à pratiquer l'idolâtrie; si prudent était le Seigneur d'eux; si diligent pour les instruire et empêcher sa ruine:

Cependant, n'a pas été entendu, recevoir des instructions; ou "correction" i; afin de se repentir de leurs péchés, de réformer et de modifier; Voir Jérémie 7:13.

I מוסר "disciplinam", cocceius; C'est-à-dire "" Correctionem ", Schmidt.

Continue après la publicité
Continue après la publicité