Jérémie 37:14

Alors dit Jérémie, [c'est] fausse, ... ou un "mensonge" k; comme sans aucun doute c'était;

Je ne tombe pas loin dans le chaldéen; car l'armée chaldéenne était sortie de la ville; Jérémie n'a pas non plus comme si bien d'être avec un peuple idolâtre; Pendant la suite de la ville, lorsque Nebuzaradan, le capitaine de la garde lui donna son choix, soit de l'accompagner à Babylone, où il a promis de prendre soin de lui; ou aller à Gedaliah, qui a été dirigé par le gouverneur de Juda; Il a plutôt choisi d'être avec lui et sa pauvre entreprise:

Mais il l'a écartée de ne pas lui; N'entendrait pas sa défense, ou cependant ne donnerait toutefois aucun crédit à cela, ne voulant pas laisser glisser cette opportunité de le faire malade:

Alors Irijah a pris Jérémie et l'a amené aux princes; les princes de la cour de Zedekiah, ou les princes du peuple, les magistrats civils; Ou ce sera peut-être le Grand Sanhedrim, qui qu'il savait n'avait aucune bonne disposition envers le prophète.

K קקר "Mendacium Est", Vatallus; "FALITAS, CALMNIA", Schmidt.