Jérémie 38:10

Ensuite, le roi a commandé Ebedmelech l'Ethiopien, ... étant affecté avec le cas du prophète; et se repentir du congé qu'il avait donné aux princes de faire avec lui comme ils sont ravis, ont donné des ordres comme suit:

Dire, prendre d'ici trente hommes avec toi; de l'endroit où était le roi, la porte de Benjamin; Où très probablement à ce moment-là était une garnison de soldats, dont trente desquels ont été condamnés à prendre; Ou celles-ci devaient être sorties du garde du corps du roi, il avait ici avec lui. Josephus W appelle trente des serviteurs du roi, comme c'était sur la personne du roi, ou appartenait à son ménage; et donc la version syriaque de Jérémie 38:11 dit que Ebedmelech a pris avec lui des hommes de la maison du roi; Mais pourquoi trente d'entre eux, quand trois ou quatre pourraient être jugés suffisants pour prendre un seul homme d'un cachot? Abarbinel pense que le donjon était très profond et Jeremiah, ah vieil homme, ne pouvait pas être sorti mais avec une grande main-d'œuvre et des difficultés. Jarchi et Kimchi disent que les hommes étaient si affaiblis de la famine, que beaucoup étaient nécessaires pour tirer un homme; Mais la véritable raison semble plutôt que les princes, que les princes, que le roi puissent soupçonner, ou toute autre tentative d'entraver cette ordonnance mise en exécution, il pourrait y avoir une force suffisante pour y assister et repousser ceux qui pourraient s'y opposer:

et prenez Jérémie le prophète hors du cachot avant de mourir; Le roi parle honorablement de Jérémie, lui donnant son titre comme un prophète et exprime une grande préoccupation pour lui; et les ordonne d'hâter de l'emmener, de peur qu'il ne puisse mourir auparavant, ce qu'il suggère de lui donner une grande inquiétude.

w antif. l. 10. c. 7. Sect. 5.