Qui a répondu, donnez-moi une bénédiction, ... par laquelle elle ne voulait dire pas une bénédiction paternelle, ni qu'il souhaiterait et prie pour une bénédiction sur elle; ni la nourriture, ni un entretien, comme Jarchi, que son mari lui fournirait; mais plutôt un héritage ou une possession, comme le targum; ou un cadeau, comme Abendana, un cadeau, ou quelque chose de plus et au-dessus de ce qu'il l'avait déjà donnée; Ou un ajout à sa partie, comme Kimchi: le mot est parfois utilisé pour un piscine de poisson, ainsi qu'une bénédiction, et il jette un coup d'œil à ce qu'elle avait en vue, des piscines d'eau ou une terre bien arrosée:

Car tu m'as donné une terre sud; Une terre sèche, comme les écrivains juifs interpréter généralement ce mot, sinon toutes les terres appartenant à la tribu de Juda étaient Terre du Sud et Caleb pourrait lui donner d'autres; Mais débirez, comme l'était Hébron, était dans la montagne, était montagneuse et si sèche et voulait arroser:

Donne-moi aussi des sources d'eau; Elle signifie terre dans laquelle il y avait des sources d'eau; Pour moins d'être possédée de la terre dans laquelle ils étaient, elle n'aurait aucun commandement des sources, et aussi avoir peu ou pas d'utilisation d'eux:

Et il lui a donné les sources supérieures et les Sétrings; comme dans les principaux motifs, et tels que ceux-ci étaient dans les plus bas, qu'elle pourrait avoir une certaine suffisance à l'eau de toutes ses terres et de ses champs; Ou alors qu'elle déplaça son mari pour demander à un champ, et il la mettait à faire de même, Caleb lui donna un champ, dans la partie supérieure des sources, et aussi dans la partie inférieure; Bien qu'il semble avoir donné plus qu'elle a demandé.

A alors Jarchi et Kimchi dans LOC. R. Sol. Urbin. OHEL MOED, FOL. 34. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité