Up, sanctifier le peuple, ... Le mot "up" ne signifie pas seulement se lever du sol sur lequel il repose, mais à Bestir lui-même et d'être actif dans ce qu'il serait maintenant enjoint et dirigé de faire, et En premier lieu pour "sanctifier le peuple", c'est-à-dire en leur donnant des ordres de le faire eux-mêmes:

et dire, sanctifiez-vous contre demain; soit par des ablutions cérémonielles, soit par l'exécution des tâches morales, comme prière, repentance et bonnes œuvres; Ou plutôt, ils devaient se "préparer" eux-mêmes, comme l'interprètent le Targum et Kimchi, se préparent contre le Morrow et s'attendent à être recherchés à fond, afin de découvrir la personne qui avait pris la chose maudite:

Pour ainsi dire dit le Seigneur Dieu d'Israël, [il y a] une chose moulée au milieu de toi, O Israël; une personne maudite, qui avait pris ce qui était consacré au Seigneur pour son propre usage, et a ainsi maudit:

Tu ne peux pas te supporter avant que ton ennemis, jusqu'à ce que tu enlève la chose maudite parmi vous; en le mettant à mort.

Continue après la publicité
Continue après la publicité