Juges 7:19

Donc Gideon et cent hommes qui étaient avec lui, qui était l'une des trois sociétés que son armée était divisée et quelle entreprise il avait le commandement de particulier:

est venu à l'extérieur du camp, au début de la montre du milieu; La deuxième montre, car la nuit était divisée en trois montres; Cependant, plus tard, il y avait quatre montres, parmi les Romains H et que les Juifs y ont reçu; Par conséquent, dans le Nouveau Testament, nous lisons de la quatrième montre; Encore plus tôt, avec les Juifs et d'autres pays de l'Est, il n'y avait que trois montres, comme affirmée par Jarchi et Kimchi à la place: et très judicieusement, Gideon fixait cette montre pour le moment de sa venue; Car il était venu à la première montre, beaucoup encore que cela n'aurait peut-être pas été au lit, ni du moins pas tombé endormi; et s'il était venu dans la troisième montre, beaucoup auraient pu être éveillé de leur sommeil et d'autres; Mais il prit cette fois cette fois-ci, un peu après minuit, dans les morts de la nuit, lorsque toute l'armée était rapide dormante:

et ils avaient mais nouvellement mis la montre; La première montre était juste partie et la seconde était placée dans sa chambre; Mais comme une telle observation semble une bonne mesure inutile, car comme Gideon est venu au début de la montre, il faut bien être nouvellement défini; Les mots peuvent plutôt être rendus: "En élevant, ils ont élevé la montre" I; C'est-à-dire que Gideon et ses hommes l'ont fait par leur approche; Et ils pourraient peut-être appeler à eux de donner l'alarme à l'armée, qui entendrait à cette fois entendu le son des trompettes et le coup d'œil des pichets, et que les flambeaux brûlent, à leur grande surprise:

et ils ont soufflé les trompettes et freinent les pichets qui étaient entre leurs mains; Dès qu'ils sont venus à la montre et leur ont levé; Cela a fait Gideon et ses centaines d'hommes.

h Liv. Hist. l. 36. c. 24. "Suidas in. Voce" προφνλακη, "et in voce".

φνλακη I הקםימו את השמרים "Suscitando SusciAntavertAnTAvertAnTAvertAnTAvertAnTAnTAvertAnTAvertAvertAvertAvertAinderStRUnt garde", Pagninus, Montanus.