Et Gideon a envoyé des messagers tout au long de l'Ephraïm, à élever les habitants de celui-ci, qui se trouvait plus près de la Jordanie, à laquelle les Midianites feraient, afin de les intercepter dans leur vol; Ou bien, prenez la possession des Ford de la Jordanie devant eux et entrave leur passage dessus:

dire, descendez contre les Midianites; Pour bien qu'il l'ait acheminé, et ils ont été fui devant lui, mais il n'avait pas assez d'hommes avec lui pour les détruire; Et en plus, comme ils avaient leurs chameaux pour rouler, et lui et ses hommes seulement à pied, ils ne pouvaient pas venir avec eux:

et prenez-leur devant eux à Bethbarah et à la Jordanie; À savoir tous les Fords et tous les passages sur la Jordanie, atteignant le lac de Gennesaret à Bethbarah, pareil avec Bethabara, Jean 1:28 qui était un passage sur la Jordanie; ou ces eaux étaient, comme le pense Kimchi, distinct de ceux de la Jordanie; et étaient des eaux qui se trouvaient dans la voie du vol des Midianites, avant de venir à Bethbarah, leur passage sur la Jordanie; et Jarchaki pense qu'ils étaient des eaux, qui sont divisées entre la Syrie et la terre de Canaan, ce qui n'est probablement pas probable; D'autres pensent que les eaux sont la même avec la Jordanie et rendent les mots «Prenez les eaux» --Even Jordan O; Gagnez les passages devant eux, et empêchez donc leur évasion de leur propre terre:

alors tous les hommes d'Ephraïm; C'est-à-dire un grand nombre d'entre eux, dont les cœurs étaient enclins à et dont la situation était la meilleure pour ce service:

se sont réunis ensemble; Dans un corps, à un endroit de Rendezvous nommé:

et a pris les eaux à Bethbarah et en Jordanie; a pris possession de toutes les passes et les a gardés, comme dirigé Gideon.

o "Nempe Jordanis Aquas", Junius Tremellius "Nempe Jordanem", piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité