Et si [ce sera] de soixante ans et plus, ... lorsque l'homme est presque passé son travail, et il est grand temps de laisser des affaires;

Si [c'est] un homme, alors que votre estimation doit entre les skekels; environ une livre quinze shillings:

et pour la femme dix shekels; environ une livre trois shillings; On peut constater qu'il n'y a pas de disproportion entre un homme et une femme à la vieillesse comme dans la jeunesse, en ce qui concerne l'estimation d'eux; La raison en est, car il n'y a que peu de différence dans leur travail et leur service; Nay, parfois la femme est très utile et utilisable; Pour quand un homme, à travers l'âge, est assez usé et son travail est parti, une femme plus âgée est capable de gérer les affaires de la famille et est d'une grande utilisation et de son service, soit en dirigeant et en conseillant, soit en faisant: alors Jarchi observe, lorsque des personnes viennent à la vieillesse, une femme doit presque être considérée comme un homme et citait un proverbe de la leur, un vieil homme dans une maison est une pochette cassée dans la maison (un peu interpréter le mot, un piège ou une trébuche bloc, c'est dans la voie); Une vieille femme dans une maison est un trésor dans une maison, un bon signe dans une maison P, d'une grande utilisation dans la gestion des affaires de la famille.

p t bab. Eracin, fol. 19. 1. Vid. Yalkut, par. 1. Fol. 198. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité