Et si la maison soit digne, ... Si la famille, et particulièrement le maître de celui-ci, semblait être civile, courtoise, amicale et hospitalière, sur une telle salutation et prêt à recevoir et à les embrasser et à prévoir eux,.

Laissez votre paix venir sur elle, sinon elle viendra dessus; l'impératif pour l'avenir, qui n'est pas inhabituel; et ainsi lire le syriaque et vulgate latin. Le sens est que la paix les apôtres souhaitaient, sous leur forme de salutation, devraient venir et demeurer sur la famille; Pour pas l'évangile de la paix, et la prédication de celui-ci, sont ici signifiées, mais la salutation elle-même, ou les choses souhaitées, qui devraient être accordées, et la maison soit bénie pour leur bien, et comme une récompense de leur générosité et hospitalité:

Mais si ce n'est pas digne: ne prouve pas ce à quoi il a été dit, et ils s'attendaient; à savoir, être généreux, libéral et bienfaisant; Mais, au contraire, non civil et churlish, devraient négliger leur salutation, découvrir une réticence de les recevoir et les retourner sur eux:

Laissez votre paix de retour à vous, ou «il vous reviendra»; Le bonheur souhaitait ne pas venir sur eux, et les prières et les bons voeux des apôtres sont nuls et d'effet aucun effet, en ce qui concerne cette famille, mais devraient être bons à eux-mêmes; Et ils devraient être dirigés vers une autre maison, où ils devraient trouver des personnes plus généreuses et libres de les divertir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité