Sans doute vous n'entrez pas dans la terre, ... le pays de Canaan; ou "si vous viendrez" A; C'est-à-dire que je jure que vous ne le ferez pas, donc le Targum de Jonathan:

[Concrouvé] que je gouure de vous faire habiter; Pas personnellement, mais les gens et la nation dont ils étaient, et à laquelle ils appartenaient, la graine et la postérité d'Abraham, Isaac et Jacob, à qui le serment a été fait:

Sauvez Caleb le fils de Jephunneh et Joshua le fils de Nun; qui a apporté un bon rapport sur la terre. Caleb est mentionné en premier, comme Aben Ezra pense, car il a apaisé et calma le peuple; mais en.

Nombres 14:38 Joshua est d'abord, de sorte que rien ne doit être déduit de par conséquent; C'étaient les deux seuls des espions qui sont allés dans le pays de Canaan, Nombres 13:4; et les deux seuls des Israélites numérotés, de vingt ans et plus, Nombres 14:29; Ceux de la tribu de Levi, ne sont pas dans ce compte, doivent être exceptés également.

A םם אםם תבאאו "SI Vos Ingressi Fuerite", Pagninus, Montanus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité