Prenez ta tige, ... la tige des miracles, comme le targum de Jonathan; Pas la tige d'Aaron, miraculeuse pour sa fleur et ses fruits, comme des écrivains juifs pensent; Mais la tige de Moïse, avec laquelle il avait fait de nombreuses merveilles en Égypte et à la mer Rouge, et dans le désert, et en particulier en frappant le rocher à Horeb, lorsque les Israélites voulaient de l'eau, comme ils l'ont fait maintenant:

et rassembler votre assemblée ensemble, toi et Aaron ton frère; pas seulement les chefs de la population, mais le corps d'eux, autant que possible de se réunir pour voir le miracle et en bénéficier du bénéfice:

et parlez-vous à la roche devant leurs yeux; qui était proche, mais un peu loin, à la vue et pourrait être dirigé vers: Ce n'était pas le même rocher qui a été frappé auparavant; C'était à Horeb, cela à l'extrémité du pays d'Edom, comme Aben Ezra observe; Cela devait être parlé et par un mot qui parle, cela donnerait de l'eau; Ce qui était un essai de la foi de Moïse et d'Aaron, ainsi que du peuple, devant qui, de manière publique, le rocher devait être adressé, comme s'il était intelligent et totalement suffisant:

Et cela donnera son eau; Pas comme si il y avait une fontaine d'eau dedans, mais cette eau devrait s'écouler de cela, ou Dieu par elle donne de l'eau:

Et tu leur fermons de l'eau hors du rocher; En parlant à cela: alors tu shagoutez la congrégation et leurs bêtes de bête; suffisant pour eux tous les deux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité