Maintenant, vous savez aussi que les Philippiens, .... ainsi que l'apôtre l'ont fait, qu'ils ont non seulement communiqué maintenant, mais aussi avaient fait auparavant, et quand personne à côté d'eux ne l'a fait; C'est pourquoi il ne les félicite pas seulement pour leur gentillesse, mais pour leurs faveurs passées:

qu'au début de l'Évangile; de la prédication de celui-ci par l'apôtre dans les régions de la Macédoine, en particulier à Philippes; Dès que jamais l'Évangile leur a été prêché, ils ont montré un esprit reconnaissant et bénéfique; dont nous avons une instance à Lydia, la première personne que nous avons lue de convertie là-bas, ainsi que dans le geôlier, qui était la suivante; Voir Actes 16:12; Oui, pas seulement pendant qu'il était avec eux, ils lui communiquaient, mais quand il était parti d'eux:

Quand je suis parti de la Macédoine; Quand il se rendit à Corinthe et à d'autres endroits, pour prêcher l'Évangile d'autres parties et d'autres personnes, ils ont envoyé les frères après lui avec des cadeaux qui ont fourni ce qui manquait à lui et dans lequel d'autres églises étaient déficientes; voir.

2 Corinthiens 11:8; La version éthiopique se lit comme suit: «Quand vous êtes allé de Macédoine avec moi»: mais n'est pris en charge par aucune copie ou autre version:

Aucune église communiquée avec moi, comme concernant donner et recevoir,.

mais vous seul; la phrase "donner et recevoir" est la même chose avec.

משא ומןן, qui est souvent utilisé par les Juifs pour le commerce et le commerce E; et l'allusion est à la tenue des comptes des hommes dans les affaires, par débiteur et créancier, dans un livre, dans une colonne, ce qui est livré dans une colonne, et dans l'autre ce qui est reçu, dans laquelle les comptes sont libellés: le sens de l'apôtre est que, alors que lui et ses collègues ministres avaient livré des choses spirituelles à cette église, ils avaient en retour communiqué leurs choses charnelles; afin qu'il y ait eu un compte approprié gardé, qui n'a pas été observé par d'autres églises et qui était grandement à la proposition de cette organisation.

e vid. Kimchi dans Psal. xv. 3. Targum dans ISA. ix. 4.

Continue après la publicité
Continue après la publicité