Ne soyez pas un témoin contre ton voisin sans cause, ... Sauf si forcé à cela, sauf qu'il y a une raison urgente à cela; pas sur un compte trivial ou dans une affaire frivole; Ne jamais comparaître en avant et désireux de témoigner contre lui et, chaque fois que l'obligation de cela, ce n'est pas un faux témoin, mais parle la vérité, que ton voisin soit un ami ou un ennemi;

et tromper [pas] avec tes lèvres; En portant un faux témoignage, le juge, ton voisin et toi-même; Pour que les hommes puissent être trompés, Dieu ne peut pas: ou, tu le dois, tu le ferais, "tu ferais une pause" et le couper en morceaux "avec tes lèvres" x; Quel est le sens des mots selon R. Juda, comme se rapporte Ben Melech.

x והפיתית בפפפפיך "ET NE ATTERAS LABIIS TUUU", Vatable; "ET NE COMMINUAS EUMBIIS TUUU", version syriaque.

Continue après la publicité
Continue après la publicité