(3) Mais quand les plongeurs se sont endurcis, et n'ont pas cru, mais ont dit du mal de ce (d) chemin devant la multitude, il s'est éloigné d'eux, et a séparé les disciples, se disputant quotidiennement à l'école d'un (e) Tyrannus.

(3) Pour un homme, se séparer lui-même et les autres des infidèles qui sont totalement désespérés, ce n'est pas diviser l'Église, mais plutôt l'unir et en faire une.

(d) Par ce mot « chemin », les Hébreux entendent tout type de vie, et ici il est pris pour le christianisme.

(e) C'était le nom propre d'un homme.

Continue après la publicité
Continue après la publicité