Exode 21:2
Si tu achètes un serviteur hébreu, il servira six ans, et le septième il sortira gratuitement (a) pour rien. (a) Ne pas payer d'argent pour sa liberté.... [ Continuer la lecture ]
Si tu achètes un serviteur hébreu, il servira six ans, et le septième il sortira gratuitement (a) pour rien. (a) Ne pas payer d'argent pour sa liberté.... [ Continuer la lecture ]
S'il (b) est entré seul, il sortira seul ; s'il était marié, sa femme sortira avec lui. (b) Ne pas avoir de femme ni d'enfants.... [ Continuer la lecture ]
Si son maître lui a donné une femme et qu'elle lui ait donné des fils ou des filles ; la femme et ses enfants seront son (c) maître, et il sortira seul. (c) Jusqu'à ce que son temps de servitude ait expiré, ce qui pourrait être la septième année ou la cinquantième.... [ Continuer la lecture ]
Alors son maître le conduira aux juges; il l'amènera également à la porte (d) ou au montant de la porte; et son maître lui percera l'oreille avec un aul; et il le servira pour (e) toujours. (d) Où siégeaient les juges. (e) C'est-à-dire jusqu'à l'année du Jubilé, qui était tous les cinquantièmes.... [ Continuer la lecture ]
Et si un homme (f) vend sa fille comme servante, elle ne sortira pas comme les servantes. f) Forcée soit par la pauvreté, soit dans l'intention que le maître l'épouse.... [ Continuer la lecture ]
Si elle ne plaît pas à son maître, qui l'a fiancée à lui-même, alors (g) il la laissera être rachetée : pour la vendre à une nation étrangère, il n'aura aucun pouvoir, car il l'a trompée. (g) En donnant un autre argent pour l'acheter de lui.... [ Continuer la lecture ]
Et s'il l'a fiancée à son fils, il traitera avec elle (h) à la manière des filles. (h) C'est-à-dire qu'il donnera sa dot.... [ Continuer la lecture ]
S'il prend (i) lui une autre [femme] ; sa nourriture, ses vêtements et son devoir de mariage ne diminueront pas. (i) Pour son fils.... [ Continuer la lecture ]
Et s'il ne lui fait pas ces (k) trois, alors elle sortira libre et sans argent. (k) Ni l'épouser lui-même, ni donner un autre argent pour l'acheter, ni la donner à son fils.... [ Continuer la lecture ]
Et si un homme ne guette pas, mais (l) Dieu le livre entre ses mains ; alors je te désignerai un lieu où il s'enfuira. (l) Bien qu'un homme soit tué à l'improviste, c'est pourtant la providence de Dieu qu'il en soit ainsi.... [ Continuer la lecture ]
Mais si un homme vient avec présomption sur son prochain, pour le tuer avec ruse ; tu le retireras de mon (m) autel, afin qu'il meure. (m) La sainteté du lieu ne doit pas défendre le meurtrier.... [ Continuer la lecture ]
Et si des hommes luttent ensemble, et que l'un frappe l'autre avec une (n) pierre, ou avec [son] poing, et qu'il ne meurt pas, mais garde [son] lit : (n) Soit loin de lui, soit à proximité.... [ Continuer la lecture ]
S'il se lève à nouveau et marche sur son bâton, alors celui qui l'a frappé sera (o) abandonné : lui seul paiera la perte de son temps et le fera guérir complètement. (o) Par la justice civile.... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, s'il continue un jour ou deux, il ne sera pas (p) puni : car il [est] son argent. (p) Par le magistrat civil, mais devant Dieu il est un meurtrier.... [ Continuer la lecture ]
Si les hommes luttent et blessent une femme enceinte, de sorte que son fruit s'éloigne [d'elle], et pourtant aucun (q) méfait ne s'ensuive : il sera certainement puni, selon que le mari de la femme imposera sur lui ; et il paiera comme les juges [déterminent]. (q) Ou, "décès": de la mère ou de l'en... [ Continuer la lecture ]
(r) Eyeil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, (r) L'exécution de cette loi n'appartenait qu'au magistrat, ( Matthieu 5:38 ).... [ Continuer la lecture ]
Et s'il frappe la dent de son serviteur, ou la dent de sa servante; il le laissera libre à cause de sa dent. (s) Alors Dieu venge la cruauté dans les moindres choses.... [ Continuer la lecture ]
Si un bœuf égorge un homme ou une femme, qu'ils meurent : alors le bœuf sera sûrement (t) lapidé, et sa chair ne sera pas mangée ; mais le propriétaire du bœuf [sera] démissionné. (t) Si la bête est punie, le meurtrier le sera beaucoup plus.... [ Continuer la lecture ]
S'il lui est imposé une (u) somme d'argent, alors il donnera pour la rançon de sa vie tout ce qui lui sera imposé. (u) Par le prochain de la parenté de celui qui est ainsi tué.... [ Continuer la lecture ]
Si le bœuf pousse un valet ou une servante ; il donnera à leur maître trente (x) sicles d'argent, et le bœuf sera lapidé. (x) Lire ( Genèse 23:15 ).... [ Continuer la lecture ]
Le propriétaire de la fosse (y) la réparera, [et] donnera de l'argent à son propriétaire ; et la [bête] morte lui appartiendra. (y) Cette loi interdit non seulement de blesser, mais de prendre garde de ne pas être blessé.... [ Continuer la lecture ]