Et dis : Ainsi parle le Seigneur DIEU à Jérusalem ; Ta naissance et ta nativité [est] du pays (a) de Canaan; ton père [était] un Amoréen, et ta mère une Hittite. (a) Vous vous vantez d'être de la postérité d'Abraham, mais vous êtes dégénéré et suivez les abominations des méchants Cananéens comme le... [ Continuer la lecture ]
Et [en ce qui concerne] ta nativité, le jour où tu es (b) né, ton nombril n'a pas été coupé, et tu n'as pas non plus été lavé dans l'eau pour te purifier; tu n'étais pas du tout salé, ni emmailloté du tout. (b) Quand je t'ai fait sortir d'Égypte pour la première fois et t'ai planté dans ce pays pou... [ Continuer la lecture ]
Et quand je suis passé près de toi, et que je t'ai vu souillé dans ton (c) propre sang, je t'ai dit [quand tu étais] dans ton sang, Vis; oui, je t'ai dit [quand tu étais] dans ton sang, vis. (c) Étant ainsi dans ta souillure et abandonné de tous les hommes, je t'ai pris et je t'ai donné la vie : c'... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, quand je suis passé près de toi et que je t'ai regardé, voici, ton temps [était] le temps de l'amour; et j'ai étendu ma jupe sur toi, et j'ai couvert (d) ta nudité : oui, je t'ai juré et j'ai conclu une alliance avec (e) toi, dit le Seigneur DIEU, et tu es devenu le mien. (d) Ces mots c... [ Continuer la lecture ]
Puis je t'ai lavé avec (f) de l'eau; oui, j'ai complètement ôté ton sang de toi, et je t'ai oint d'huile. (f) J'ai lavé vos péchés. (g) Je vous ai sanctifié par mon Saint-Esprit.... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai mis un bijou dans ton nez, et des boucles d'oreilles dans tes oreilles, et une belle couronne (h) sur ta tête. (h) Par cela, il montre comment il a sauvé son Église, l'a enrichie et lui a donné le pouvoir et la domination pour régner.... [ Continuer la lecture ]
Et ta renommée s'est répandue parmi les nations pour ta beauté : car elle [était] parfaite par ma (i) beauté, que j'avais mise sur toi, dit le Seigneur DIEU. (i) Il déclare où se trouvait la dignité de Jérusalem : c'est-à-dire en ce que le Seigneur leur a donné de sa beauté et de son excellence.... [ Continuer la lecture ]
Mais tu as (k) fait confiance à ta propre beauté, et tu t'es prostitué à cause de ta renommée, et tu as déversé (l) tes prostitutions sur tous ceux qui passaient ; c'était le sien. (k) En abusant de mes dons et en mettant votre confiance en votre propre sagesse et dignité, qui étaient les opportuni... [ Continuer la lecture ]
Et de tes vêtements tu as pris, et tu as paré tes hauts lieux de diverses couleurs, (m) et tu t'en es prostitué : [les choses semblables] ne viendront pas, et il n'en sera pas [ainsi]. (m) Ceci déclare comment les idolâtres mettent leur principal plaisir dans les choses qui plaisent aux yeux et aux... [ Continuer la lecture ]
Tu as aussi pris tes beaux bijoux de mon or et de mon argent, que je t'avais donnés, et tu t'es fait des images d'hommes, et tu as commis des prostitutions avec eux, (n) Vous avez converti mes vases et instruments que je vous ai donnés pour me servir à l'usage de vos idoles.... [ Continuer la lecture ]
De plus, tu as pris tes fils et tes filles, que tu m'as enfantés, et tu les leur as sacrifiés pour (o) être dévorés. [Est-ce] de tes prostitutions une petite affaire, (o) Signification par le feu, lire ( Lévitique 18:21 ; 2 Rois 23:10 ).... [ Continuer la lecture ]
Tu as aussi commis une prostitution avec les (p) Egyptiens tes voisins, grands de chair; et tu as multiplié ta prostitution, pour m'irriter. (p) Il note la grande impiété de ce peuple, qui, tombant d'abord loin de Dieu pour chercher de l'aide auprès de nations étrangères, embrassa aussi longuement... [ Continuer la lecture ]
C'est en cela que tu bâtis ta place éminente au sommet de chaque chemin, et fais ta place élevée dans chaque rue ; et n'as pas été comme une prostituée, (q) en ce que tu méprises le salaire; (q) Cela signifie que certaines prostituées méprisent les petites récompenses, mais aucun amoureux n'a donné... [ Continuer la lecture ]
Voici donc je rassemblerai tous (r) tes amants, avec qui tu as pris plaisir, et tous [ceux] que tu as aimés, avec tous [ceux] que tu as haïs; Je les rassemblerai de tous côtés contre toi, et je leur découvrirai ta nudité, afin qu'ils voient toute ta nudité. (r) Les Egyptiens, les Assyriens et les C... [ Continuer la lecture ]
Et je te jugerai, comme les femmes qui rompent le mariage et versent le sang sont jugées ; et je te donnerai du sang avec fureur et jalousie. (s) Je vous jugerai à mort comme adultères et meurtriers.... [ Continuer la lecture ]
Alors j'apaiserai ma fureur contre toi, et ma (t) jalousie s'éloignera de toi, et je serai tranquille, et je ne serai plus en colère. (t) Je te détruirai complètement et ainsi ma jalousie cessera.... [ Continuer la lecture ]
Parce que tu ne t'es pas souvenu des jours de ta jeunesse, mais tu m'as provoqué dans toutes ces [choses]; voici, c'est pourquoi je vais aussi (u) récompenser ta conduite sur [ta] tête, dit le Seigneur DIEU : et tu ne commettras pas cette obscénité au-dessus de toutes tes abominations. (u) J'ai pun... [ Continuer la lecture ]
Voici, quiconque utilise des proverbes utilisera [ce] proverbe contre toi, disant : Comme [est] la mère, (x) [ainsi est] sa fille. (x) Comme les Cananéens, les Hittites et d'autres étaient vos prédécesseurs, vous êtes aussi leurs successeurs.... [ Continuer la lecture ]
Tu es la fille de ta mère, qui déteste son mari et ses enfants ; et tu [es] la sœur de tes (y) sœurs, qui détestaient leurs maris et leurs enfants : ta mère [était] une Hittite, et ton père un Amorite. (y) C'est-à-dire de Samarie et de Sodome.... [ Continuer la lecture ]
Et ta sœur aînée [est] Samarie, elle et ses (z) filles qui habitent à ta gauche; et ta sœur cadette, qui habite à ta droite, [est] Sodome et ses filles. (z) C'est-à-dire ses villes.... [ Continuer la lecture ]
Pourtant, tu (a) n'as pas marché selon leurs voies, ni fait selon leurs abominations : mais, comme [si c'était] une très petite [chose], tu as été corrompu plus qu'eux dans toutes tes voies. (a) Mais fait bien pire.... [ Continuer la lecture ]
Voici, c'était l'iniquité de ta sœur Sodome, (b) l'orgueil, la plénitude du pain et l'abondance de l'oisiveté étaient en elle et dans ses filles, et elle n'a pas non plus fortifié la main des pauvres et des nécessiteux. (b) Il allègue ces quatre vices, l'orgueil, l'excès, l'oisiveté et le mépris de... [ Continuer la lecture ]
Ni (c) la Samarie n'a commis la moitié de tes péchés ; mais tu as multiplié tes abominations plus qu'elles, et tu as (d) justifié tes sœurs dans toutes les abominations que tu as commises. (c) Qui adorait les veaux à Béthel et à Dan. (d) Tu es si méchant qu'à ton égard Sodome et Samarie étaient ju... [ Continuer la lecture ]
Quand je ramènerai (e) leur captivité, la captivité de Sodome et ses filles, et la captivité de Samarie et ses filles, alors [je ramènerai] la captivité de tes captives au milieu d'eux : (e) Il parle de cela en comparaison, voyant qu'il restaurerait Jérusalem quand Sodome serait restaurée, c'est-à-... [ Continuer la lecture ]
Afin que tu supportes ta propre honte, et que tu sois confondu dans tout ce que tu as fait, en ce que tu es une (f) consolation pour eux. (f) En ce sens que vous vous êtes montré pire qu'eux et que vous pensiez pourtant échapper à la punition.... [ Continuer la lecture ]
Quand tes sœurs, Sodome et ses filles, retourneront à leur ancien état, et que Samarie et ses filles retourneront à leur ancien état, (g) alors toi et tes filles retournerez à votre ancien état. (g) Signifiant que cela n'arriverait jamais.... [ Continuer la lecture ]
Car ta sœur Sodome n'a pas été mentionnée (h) par ta bouche au jour de ton orgueil, (h) Vous ne penseriez pas à sa punition quand vous étiez en altitude, pour apprendre par son exemple à craindre mes jugements.... [ Continuer la lecture ]
Avant que ta méchanceté ait été (i) découverte, comme au temps de [ton] opprobre des filles de Syrie, et de tous [qui sont] autour (k) d'elle, les filles des Philistins, qui te méprisent de tous côtés. (i) C'est-à-dire jusqu'à ce que vous ayez été réduits par les Syriens et les Philistins, ( 2 Chro... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle le Seigneur DIEU ; Je traiterai même avec toi comme tu l'as fait, toi qui as méprisé le (l) serment en rompant l'alliance. (l) Lorsque vous avez rompu l'alliance qui a été faite entre vous et moi, comme dans ( Ézéchiel 16:8 ).... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, je me souviendrai de mon alliance avec toi aux jours de ta jeunesse, et j'établirai avec toi une alliance éternelle. (m) C'est-à-dire que par miséricorde et amour, je vous plaindrai et ainsi respecterai mon alliance même si vous avez mérité le contraire.... [ Continuer la lecture ]
Alors tu te souviendras de tes voies, et tu auras honte, quand tu recevras (n) tes sœurs, ton aînée et ta cadette : et je te les donnerai pour filles, mais non (o) par ton alliance. (n) Par lequel il montre que parmi les plus méchants, il a toujours eu une semence de son Église, qu'il ferait porter... [ Continuer la lecture ]
Afin que tu te souviennes, et que tu sois (p) confondu, et que tu n'ouvres plus la bouche à cause de ta honte, quand je serai pacifié envers toi pour tout ce que tu as fait, dit le Seigneur DIEU. (p) Ceci déclare quels fruits les miséricordes de Dieu produisent dans la sienne, c'est-à-dire la trist... [ Continuer la lecture ]