Et il leur dit : Quand vous priez, dites : (1) Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié. Que ton royaume vienne. Que ta volonté soit faite, comme au ciel, ainsi sur la terre. (1) Une forme de vraie prière.... [ Continuer la lecture ]
Donnez-nous (a) jour après jour notre pain quotidien. (a) C'est-à-dire autant qu'il nous en faut aujourd'hui, ce qui ne nous empêche pas d'avoir un souci honnête de l'entretien de nos vies ; mais ce soin plaintif, qui tue beaucoup d'hommes, est coupé et retenu.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et il leur dit : Lequel de vous aura un ami, et ira vers lui à minuit, et lui dira : Ami, prête-moi trois pains ; (2) Nous devons prier avec foi.... [ Continuer la lecture ]
Je vous le dis, même s'il ne se lèvera pas pour lui donner, parce qu'il est son ami, à cause de son (b) importunité, il se lèvera et lui en donnera autant qu'il en a besoin. (b) Littéralement, "impudence" : mais cette impudence dont il est question ici n'est pas à blâmer, mais est très louable deva... [ Continuer la lecture ]
(3) Mais certains d'entre eux dirent : Il chasse les démons par Belzébul le chef des démons. (3) Un exemple d'aveuglement horrible, et tel qu'il ne peut être guéri, lorsque la puissance de Dieu est blasphémé par une mauvaise conscience et une prétendue méchanceté.... [ Continuer la lecture ]
(4) Mais lui, connaissant leurs pensées, leur dit : Tout royaume divisé contre lui-même est amené à la désolation ; et une maison [divisée] contre une maison tombe. (4) La vraie façon de connaître le vrai Christ du faux est celle-ci, que le vrai Christ n'a ni harmonie ni accord avec Satan : et une... [ Continuer la lecture ]
Si Satan aussi est divisé contre lui-même, comment son royaume subsistera-t-il ? parce que vous dites que j'ai chassé les démons (c) par Belzébuth. (c) Par le nom et le pouvoir de Belzébuth.... [ Continuer la lecture ]
Mais si je chasse les démons avec le doigt (d) de Dieu, sans aucun doute le royaume de Dieu est venu sur vous. (d) C'est-à-dire par la puissance de Dieu : ainsi il est dit dans Voir Exode 8:19 .... [ Continuer la lecture ]
Quand un homme fort armé garde son (e) palais, ses biens sont en paix : (e) Le mot signifie proprement une pièce ouverte et vide devant une maison, et donc en traduction est pris pour les maisons des nobles.... [ Continuer la lecture ]
(5) Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui n'assemble pas avec moi disperse. (5) Contre des hommes indifférents, et tels que l'amour d'avoir un compromis, qui cherchent des moyens de réconcilier Christ et Satan ensemble.... [ Continuer la lecture ]
(6) Quand l'esprit impur est sorti d'un homme, il marche par des endroits secs, cherchant le repos ; et n'en trouvant pas, dit-il, je retournerai dans ma maison d'où je suis sorti. (6) Celui qui ne continue pas, mais est dans un cas pire que celui qui n'a jamais commencé.... [ Continuer la lecture ]
(7) Et il arriva, comme il disait ces choses, qu'une certaine femme de la compagnie éleva la voix et lui dit : Béni [est] l'utérus qui t'a enfanté, et les jarrets que tu as sucés. (7) Le Christ ne cherche pas la louange pour lui-même, mais dans notre salut.... [ Continuer la lecture ]
(9) Personne, quand il a allumé un cierge, ne le met dans un endroit secret, non sous un boisseau, mais sur un chandelier, afin que ceux qui entrent puissent voir la lumière. (9) Nos esprits sont donc éclairés par la connaissance de Dieu, que nous devons donner la lumière aux autres, et donc notre... [ Continuer la lecture ]
(10) Et comme il parlait, un certain pharisien le pria de dîner avec lui ; et il entra et s'assit pour manger. (10) Le service de Dieu ne consiste pas dans la propreté extérieure et les rites ou cérémonies planifiés, mais dans la justice spirituelle du cœur et la charité.... [ Continuer la lecture ]
Mais faites plutôt l'aumône (f) de telles choses que vous avez; et voici, tout est pur pour vous. (f) C'est-à-dire selon vos capacités : comme on dirait, au lieu de votre extorsion qui vous empêchait de manger sainement, faites la charité, et selon vos capacités soyez bons envers les pauvres, et ai... [ Continuer la lecture ]
(11) Mais malheur à vous, Pharisiens ! car vous (g) la menthe et la rue et (h) toutes sortes d'herbes, et vous ignorez (i) le jugement et l'amour de Dieu : ceux-ci auraient dû être faits, et ne pas laisser l'autre inachevé. (11) C'est la caractéristique des hypocrites de se tenir fermement pour de... [ Continuer la lecture ]
(12) Malheur à vous, Pharisiens ! car vous aimez les sièges les plus élevés dans les synagogues, et les salutations dans les marchés. (12) L'hypocrisie et l'ambition sont communément réunies.... [ Continuer la lecture ]
(13) Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! car vous êtes comme des tombeaux qui n'apparaissent pas, et les hommes qui [les] marchent n'en sont pas conscients [d'eux]. (13) Les hypocrites trompent les hommes avec une apparence extérieure.... [ Continuer la lecture ]
(14) Alors l'un des avocats répondit et lui dit : Maître, disant ainsi que tu nous fais aussi des reproches. (14) Les hypocrites sont très sévères envers les autres hommes, mais pensent que toutes choses sont légitimes pour eux-mêmes.... [ Continuer la lecture ]
(15) Malheur à vous ! car vous bâtissez les sépulcres des prophètes, et vos pères les ont tués. (15) Les hypocrites honorent ces saints quand ils sont morts qu'ils persécutent le plus cruellement quand ils sont vivants.... [ Continuer la lecture ]
Vraiment (k) vous témoignez que vous permettez les actions de vos pères, car ils les ont effectivement tués, et vous construisez leurs sépulcres. (k) Quand vous persécutez les serviteurs de Dieu comme des fous, comme vos pères l'ont fait, bien que vous essayiez de le couvrir d'un prétexte de piété,... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi aussi dit la sagesse de Dieu, je leur enverrai des prophètes et des apôtres, et [certains] d'entre eux ils tueront et (l) persécuteront: (l) Ils les vexeront et les troubleront tellement qu'ils finiront par les bannir.... [ Continuer la lecture ]
Que le sang de tous les prophètes, qui a été (m) versé depuis la fondation du monde, puisse être exigé de cette génération ; (m) Afin que vous puissiez être appelés à en rendre compte, oui, et être punis pour l'effusion de ce sang des prophètes.... [ Continuer la lecture ]
(16) Malheur à vous, avocats ! car vous avez ôté la clef de la connaissance : vous n'êtes pas entrés en vous-mêmes, et ceux qui y entraient vous ont été entravés. (16) Ceux qui devraient être les portiers de l'Église ont pendant longtemps principalement empêché le peuple d'entrer dans la connaissan... [ Continuer la lecture ]
(17) Et pendant qu'il leur disait ces choses, les scribes et les pharisiens commencèrent à le presser avec véhémence, et à (o) l'inciter à parler de beaucoup de choses : (17) Plus le monde est répréhensible, pire il est, et pourtant nous ne devons pas trahir la vérité. (o) Ils lui ont proposé beau... [ Continuer la lecture ]