Et (1) Jésus étant rempli du Saint-Esprit revint du Jourdain, et fut conduit par l'Esprit dans le désert, (1) Christ, étant emporté (pour ainsi dire hors du monde) dans le désert, vient tout à coup comme du ciel, ayant jeûné quarante jours et vaincu Satan trois fois, et ainsi commence son office.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et le diable lui dit : Si tu es le Fils de Dieu, ordonne à cette pierre qu'elle soit faite de pain. (2) Le Christ, tenté par Satan, premièrement à se défier de Dieu, deuxièmement au désir de richesse et d'honneur, et enfin à une vaine confiance en lui-même, le vainc trois fois par la parole de... [ Continuer la lecture ]
Et le diable lui dit : Tout ce pouvoir (a) je te le donnerai, et leur gloire : car cela m'est (b) livré ; et à qui je veux je le donne. (a) Par ce mot "pouvoir", on entend les royaumes eux-mêmes qui ont le pouvoir : et c'est ainsi que cela est dit en utilisant la figure de la métonymie. (b) C'est... [ Continuer la lecture ]
Si donc tu m'adores, tout sera (c) à toi. (c) D'un haut lieu, d'où l'on verrait un pays bon et de première classe, et ainsi le diable lui montra tous les pays.... [ Continuer la lecture ]
(3) Et il vint à Nazareth, où il avait été élevé; et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat, et se leva pour lire. (3) Qui est le Christ et pour quelle raison il est venu, il le montre du prophète Isaïe.... [ Continuer la lecture ]
Et il lui fut remis le livre du prophète Esaïe. Et quand il eut (d) ouvert le livre, il trouva l'endroit où il était écrit, (d) Leurs livres à cette époque étaient enroulés comme des rouleaux sur une règle : et ainsi le Christ l'a déroulé ou déplié, ce qui est appelé ici "ouvert".... [ Continuer la lecture ]
(4) Et tous (e) lui rendirent témoignage, et (f) s'étonnèrent des (g) paroles gracieuses qui sortaient de sa bouche. Et ils dirent : N'est-ce pas le fils de Joseph ? (4) La familiarité provoque la condamnation du Christ et, par conséquent, il va souvent vers des étrangers. (e) A approuvé les chose... [ Continuer la lecture ]
Mais je vous dis une vérité, beaucoup de veuves étaient en Israël au temps d'Élie, quand le ciel fut fermé trois ans et six mois, quand une grande famine régnait dans tout le (h) pays ; (h) Terre d'Israël; Voir Marc 15:33 .... [ Continuer la lecture ]
(5) Et tous ceux qui étaient dans la synagogue, quand ils entendirent ces choses, furent remplis de colère, (5) Plus le monde est sévèrement réprimandé, plus il se déchaîne ouvertement : mais la vie des pieux n'est pas toujours soumise aux désirs des méchants.... [ Continuer la lecture ]
(6) Dire, [nous] seuls; qu'avons-nous à faire avec toi, [toi] Jésus de Nazareth ? es-tu venu nous détruire ? je te connais qui tu es ; le Saint de Dieu. (6) Le Christ étonne non seulement les hommes, fussent-ils stupides, mais aussi les démons, qu'ils le veuillent ou non.... [ Continuer la lecture ]
(7) Et il se leva de la synagogue, et entra dans la maison de Simon. Et la mère de la femme de Simon fut prise d'une grande fièvre ; et ils le supplièrent pour elle. (7) En ce que Christ guérit les maladies du corps avec seulement sa parole, il prouve qu'il est Dieu Tout-Puissant, envoyé pour le sa... [ Continuer la lecture ]
(8) Et des démons sortirent aussi de plusieurs, criant et disant : Tu es le Christ, le Fils de Dieu. Et il [les] réprimanda, leur permit de ne pas parler, car ils savaient qu'il était Christ. (8) Satan, qui est un ennemi permanent de la vérité, ne doit pas être entendu, même lorsqu'il dit la vérité... [ Continuer la lecture ]
(9) Et quand il fit jour, il partit et se rendit dans un lieu désert; et le peuple le chercha, et vint à lui, et l'arrêta, afin qu'il ne s'éloigne pas d'eux. (9) Aucune réponse zélée de la part du peuple ne doit nous empêcher dans la course que Dieu nous a désignée.... [ Continuer la lecture ]