Lascerà. Ebraico anche, "Ho lasciato", come Romani xi. 4. Settanta, "te ne andrai". (Haydock) --- Dopo aver risposto alla prima parte del lamento del profeta, e averlo informato che i colpevoli non devono rimanere impuniti, Dio gli fa sapere che non è lasciato solo, ma che molte migliaia (Calmet) anche in Israele continuano ancora fedele; tanto era lontana la vera Chiesa dal pericolo di perire del tutto.

(Haydock) --- Il sette è spesso messo per un grande numero, Proverbi xxiv. 16. Eppure alcuni suppongono, (Calmet) che solo questo numero servisse Dio su 1.110.000 uomini in Israele, 1 Paralipomenon xxi. 5. (Grozio, ecc.) --- Mani. A questa usanza deve sorgere la parola adorare. (Haydock) --- I pagani baciavano la loro mano destra, o la statua stessa, quando potevano raggiungerla, per testimoniare la loro venerazione. Inter adorandum, dexteram ad osculum referimus. (Plinio, [Storia naturale?] XXVIII.

2.) Cicerone (in Ver. 4.) cita una bella statua di Ercole, le cui guance e la cui barba erano state piuttosto consumate dai baci; non solum id venerari, sed etiam osculari solent. Vedi Genesi xviii. 2. (Calma) --- Lavoro xxxi. 27. (Menochio)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità