Una legge. La consuetudine, (Calmet) e un'ingiunzione particolare, l'avevano già da tempo lasciato spazio, Numeri xxxi. 27, (Haydock) e Josue XXII. 8. --- Potremmo tradurre l'ebraico, "E questa legge era stata osservata in Israele da quel giorno e prima". David ha riportato al suo pieno vigore questo antico regolamento. Gli Ebrei non hanno verbi composti, come ristabilire, ricostruire, ecc., invece dei quali, dicono, stabilire, (Calma) e ricostruire.

Quindi, con l'aggiunta di avverbi, possono spiegare le stesse cose. protestanti, "da quel giorno in poi ne fece uno statuto", ecc. (Haydock) --- Non è, quindi, illegale fare nuove leggi, purché siano conformi a quelle di Dio, Deuteronomio iv. e xii. (Worthington)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità