Perché. Settanta, "E fu magnificato lassù... e diede loro (città, greco: autais) abbondanza", &c. Tutto questo può essere compreso di Abia. Ma l'ebraico parla piuttosto di suo padre: "E fece con saggezza, e disperse tutti gli altri suoi figli, per i paesi di Giuda;" (Haydock) tenendoli a distanza, per evitare qualsiasi trambusto, (Calmet) ma facendo loro ampie provviste e procurando loro mogli, forse a non poca spesa, come pochi vorrebbero essere così prigionieri in libertà.

(Tirino) --- Probabilmente allora era usanza educare i figli reali nelle famiglie più nobili. Vedi 4 Re x. 1. (Calma) --- Ciò tenderebbe anche ad aumentare l'influenza del padre ea far loro conoscere meglio il paese, in modo che possano essere in grado di comunicare tutte le informazioni necessarie. (Haydock) --- Pagnin e Vatable insinuano che Roboam "ha fatto educare e ha disperso alcuni di tutti i suoi figli, in tutte le terre di Giuda". (Menochio)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità