2 Cronache 14:9

Etiope. Alcuni pensano che Zara fosse un successore di Sesac; ei Rabbini dicono che "restituì le spoglie che questi aveva preso". (Seder. xvi.) --- Almeno, fece agli ebrei un risarcimento per quella perdita. Forse era stato presente alla spedizione di Sesac, ed era ora animato dalla stessa ambizione. (Tirino) --- Sarebbe difficile per un re straniero attraversare l'Egitto con un esercito così grande, (Calmet) a meno che non abbia conquistato o intimidito il re del paese.

(Haydock) --- Quindi alcuni credono che l'Etiopia qui in questione, fosse una parte dell'Arabia. (Calmet) (Torniel.) --- Ma è più probabile che si trovasse a sud dell'Egitto, poiché le truppe di Zara sono unite ai Libici, cap. xvi. 8. (Salien, l'anno del mondo 3094.) (Tirino) --- Un re d'Arabia difficilmente avrebbe avuto così tanti sudditi. (Calma) --- Tre. Alcuni ne leggerebbero tredici, poiché Anai nota il gran numero di carri, cap.

xvi. 8. (Junius) (Malvenda) (Calmet) --- Ma sicuramente il numero qui specificato è sufficiente. Le menti degli uomini sono molto diverse. Nel capitolo precedente li ritroviamo a lamentarsi dei numeri troppo grandi! (Bacino di fieno)