_Alberi di mele. Lo sposo, sottomettendosi alla volontà di Dio, si accontenta di soffrire. (Worthington) --- Si rivolge alla sua amata e, poiché lui l'ha elogiata, a somiglianza di un delizioso giardino, lo invita a entrarci. (Calma) --- Io, ecc. Cristo approva ancora la sua pazienza e invita i sant... [ Continua a leggere ]
_Bussare. La sposa si era ritirata per riposare, poiché la sua amata tardava più del solito. Ma l'amore è sempre all'erta. (Calma) --- Desiderava meditare, ma è chiamata ad assistere gli altri, ed è eccitata dall'esempio di Cristo stesso. (Worthington) --- Rugiada. Essendo stato fuori la sera, prima... [ Continua a leggere ]
_Indumento. Con questo è designata la tunica, che era più in basso. (Haydock) --- Piedi. La gente in quel clima aveva i piedi nudi in casa, e anche in viaggio indossava solo sandali: per cui era necessario lavarsi frequentemente, Genesi xviii. 4. e 1 Timoteo v. 10. Queste scuse erano vane e Cristo n... [ Continua a leggere ]
_Tocco. Di me, (Cassiodorus) o meglio della porta o della finestra. Ero addolorato di averlo fatto aspettare così a lungo. (Calmet) --- Ebraico, "sono stati commossi per lui". Nota a margine dei protestanti, "o (come alcuni leggono) in me". Pagnin preferisce questo; Settanta e Montano la precedente... [ Continua a leggere ]
_Sorsero. La Chiesa si impegna nella vita attiva, conservando ancora il desiderio di tornare alla contemplazione, ver. 8. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Amare. Sembra insensibile agli insulti ricevuti. (Calmet) --- La Chiesa prega i santi in terra e in cielo. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_rubicondo. O splendente. Et color in niveo corpore purpureus. Si descrivono così la natura divina e umana, ovvero il concepimento e le sofferenze di Cristo. (Calmet) --- Lo sposo fa questa mirabile descrizione della sua amata. (Fienile)_... [ Continua a leggere ]
_Oro. Dio è il capo di Cristo, (1 Corinzi xi. 3.) ed è purissimo. (N.[Menochius?]) --- Le guardie di Salomone furono cosparse di polvere d'oro. (Giuseppe, Antichità) --- Rami. Elatæ, o frutti della palma maschile. (Teodoreto) (Plinio, [Storia naturale?] xiii. 4.)_... [ Continua a leggere ]
_Fissato dalla. Protestanti, " come fiori dolci". --- Scelta. Letteralmente, "il primo", ver. 5. (Haydock) --- La modestia e le parole di Cristo suscitarono ammirazione, 1 Pietro ii. 21., e Giovanni VII. 46. (Calmet) --- Esortò i peccatori a pentirsi e rimproverò gli ostinati. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Giacinti. O vene viola. (Calmet) --- Protestanti, "le mani sono come anelli d'oro incastonati con il berillo". Ebraico, "pieno di Tharsis", (Haydock) o pietre preziose, (Menochius) da quel paese, (Esodo xxviii.) Con cui erano ornati i suoi anelli. (Calma) --- Zaffiri. La sua cintura o indumento è c... [ Continua a leggere ]
CAPO V. _Amabile. Ebraico e Settanta, " desideri". (Menochio) --- La bellezza di Cristo è principalmente interiore; e tutti devono mirare a questa perfezione, che sarebbero le sue spose, Salmo xliv. 3. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Cercare. Il fervido proposito di cercare Cristo, ovunque egli sia. (Worthington) --- Le sue lodi eccitano molti ad amarlo. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]