Ora. Caldee: shaha, (Haydock) implica "un po';" (Grozio) eppure di una certa durata, non proprio come una delle ore moderne. Il profeta taceva, turbato dallo spirito divino (Cap. X. 8.) alla vista di una miseria imminente; o non voler ferire i sentimenti del re, finché non lo spingesse a parlare. (Calmet) --- Gli dispiaceva denunciare tali calamità, eppure doveva dire la verità. (Worthington) --- Problemi. Theodot.: "Fai in fretta". Percepì l'ansia del profeta e lo incoraggiò.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità