Deuteronomio 1:15

Chi, &c. Ebraico, "e shoterim ( ufficiali come i nostri sergenti, destinati a pubblicare ed eseguire la sentenza dei giudici) sopra o tra le vostre tribù". I Persiani chiamano ancora tali ufficiali chaters. I Rabbini dicono che gli shoterim erano generalmente scelti tra i Ciniti, i discendenti di Jethro, 1 Paralipomenon ii. 55. Ma troviamo che furono scelti anche i Leviti, 2 Paralipomenon xix. 11. Sembra che abbiano avuto talvolta l'autorità di giudici, principi o dottori per l' istruzione del popolo, come qui esprime la Vulgata. (calma)

Ver 17. Rispetto. Ebraico, "paura". (Menochio) --- Coloro che giudicano dovrebbero essere abbastanza imparziali e non permettere mai che la loro sentenza sia dettata dall'amore o dalla paura. (Haydock) (Ecclesiasticus vii. 6.) --- Di Dio, al quale devi rendere conto della tua condotta, Sapienza vi. 4. Parla dunque in suo nome e imita la sua giustizia e le altre perfezioni. Vedi Salmo lxxxi 1. (Calma) --- Se qualcuno assolve un oppressore perché è ricco, quel giudice è colpevole di parzialità.

(Du Hamel) (Isaias i. 23.) --- Ascoltalo, come giudice supremo. (Menochius) --- Le persone selezionate come potrebbe essere più appropriato, tra cui Mosè ha fatto la sua scelta. (Salien) --- Un appello potrebbe essere fatto a se stesso. (Abulensis, q.11)