Non un uomo. Ebraico, "l'albero del campo, uomo". Che i protestanti forniscono, " è la vita dell'uomo impiegarli nell'assedio". Settanta, "l'albero è... un uomo?" (Haydock) --- Potremmo rendere l'ebraico, "in quanto all'albero del campo, verrà in tuo aiuto durante l'assedio", ver. 20. (Haydock) --- Sono "come gli uomini" e possono essere di grande utilità nella fabbricazione di macchine belliche. Sono qui contrapposti agli alberi da frutto, che non devono essere abbattuti, a meno che non siano di intralcio, o di servizio al nemico.

Tutte le altre cose della stessa natura, come le case, il grano, l'acqua, ecc., devono essere risparmiate, così come quelle che non portano armi. Eppure Dio ordinò che le case fossero demolite nella guerra con i Moabiti, 4 Re iii. 19. (Calma) --- Pitagora ingiunge ai suoi discepoli di non rovinare un albero da frutto. Jamblic e i più grandi generali hanno rispettato questo consiglio. (calma)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità