Il siriano. Labano. Vedi Genesi XXVII. (Challoner) --- Ebraico, "Mio padre era un siriano, povero, (o pronto a perire) e cadde", &c. Gli antenati di Giacobbe erano, in effetti, venuti da oltre l'Eufrate, ed egli aveva abitato in Mesopotamia per vent'anni. Ma la traduzione dei Settanta sembra preferibile, "Mio padre abbandonò ( apebalen) la Siria". (calma)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità