_Cantico. Origene ritiene che questo sia il pezzo di poesia più antico. È veramente sublime, e calcolata per riempire le anime di coloro, che dicono i loro tardi crudeli padroni, ora prostrati ai loro piedi nella morte, di sentimenti di somma gratitudine e pietà verso il loro onnipotente benefattore... [ Continua a leggere ]
_Lode. L'ebraico stampato è qui irregolare, ma alcuni manoscritti concordano con la Vulgata, il caldeo e l'arabo. (Kennicott, ip 400.) --- A lui la mia lode è dovuta su tutti i titoli. (Haydock) --- Dio. Ebraico el, "il forte". (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Il Signore. Settanta, "rompere le guerre in pezzi", un uomo di guerra, un conquistatore. (Calma) --- Onnipotente. Geova, lo sono. Questo è il nome più orribile e incomunicabile. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Capitani. Letteralmente, Principi. Shalishim_ ebraico _, capi. I tre grandi ufficiali, cap. xiv. 7. Troviamo tre sono stati affidati con il più alto potere nell'impero di Caldea, (Ezechiele XXIII. 15; Daniele v. 7.) così come alla corte di Davide. (2 Re XXIII. 8; 1 Paralipomenon XI. 10. Hadino, Ele... [ Continua a leggere ]
_Collera. Una tempesta di fulmini. Vedi Isaia lxiii. 11; Habacuc iii. 15._... [ Continua a leggere ]
_Insieme. "Congelato su entrambi i lati", come esprimono i caldei e i Settanta. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Nemico. I miracoli fanno poca impressione sui malvagi. Perseguono i loro piani di distruzione, che finiscono con la loro stessa rovina! --- Uccidi. Ebraico, "spogliare". Settanta, "portali in soggezione". (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Vento. Settanta, "spirito", che sant'Ambrogio e sant'Agostino intendono come lo Spirito Santo. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Chi... Signore. Le iniziali di queste quattro lettere ebraiche, che i Maccabei mettevano sui loro stendardi, (mcbi) davano probabilmente quel titolo a quei robusti eroi, che insorsero in difesa della loro religione. (Haydock) --- Forte, può essere applicato sia agli uomini, sia ai pretesi dei dei G... [ Continua a leggere ]
_Terra. Quando le loro carcasse erano corrotte, come non venivano mangiate dai pesci, mescolate con la terra sul fondo, o sulla riva del mare._... [ Continua a leggere ]
_è stato. Questa è una profezia di ciò che sarebbe accaduto agli Ebrei finché non fossero stati messi in tranquillo possesso di Chanaan, (Calmet) di cui avevano un impegno, nella protezione che avevano già sperimentato. (Haydock) --- Santo, a causa del tempio, e dei patriarchi, e Gesù Cristo, che vi... [ Continua a leggere ]
_Rigido, con costernazione. Vedi Giosuè ix. 9. Le nazioni di Chanaan trovarono ausiliari anche tra i parenti prossimi degli Ebrei, i figli di Esaù, (che non erano governati da principi, Alphim, come Genesi xxxvi.) e di Lot. Dimentichiamo facilmente le nostre relazioni, quando è in gioco il nostro in... [ Continua a leggere ]
_In, &c. Quando vedranno i tuoi prodigi, operati in nostra difesa. --- Lascia che smettano di fare opposizione. Ebraico, "tacciano come una pietra". (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Montagna. Chanaan era molto montuoso e diverso dall'Egitto. (Calma) --- Sion era la peculiare montagna di Dio, consacrata alla sua adorazione. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_E mai. Letteralmente, et ultra, "e oltre"; holam, che denota una lunga durata, è spesso usato per indicare un tempo che avrà una fine. Per aggiungere maggiore enfasi, quest'ultimo termine è talvolta usato quando si intende l'eternità. La Settanta, " Il Signore regnerà su questa generazione, o età d... [ Continua a leggere ]
_Per, &c. Non si stanca di ripetere questo meraviglioso giudizio, che gli dava motivo di sperare che Dio avrebbe completato la sua opera; e, nello stesso tempo, sanzionare la sua missione. Se il più potente dei monarchi della terra poteva resistere così poco al suo potere, che cosa aveva da temere d... [ Continua a leggere ]
_Maria, o Mariam, come era precedentemente pronunciata, sebbene i Masoret ora leggano Miriam: può significare una "esaltata, signora, stella, amarezza del mare". --- Profetessa; avendo rivelazioni da Dio, (Numeri xii. 1,) e cantando le sue lodi. --- Di Aronne. Mosè passa su se stesso per modestia. È... [ Continua a leggere ]
_Sur, che è chiamato Etham, " Pough" (Numeri XXXIII, 7), per cui entrambe le sponde del Mar Rosso sono descritte con lo stesso nome; perciò alcuni hanno asserito infondatamente che gli Ebrei uscirono dal Mar Rosso per lo stesso modo in cui vi entrarono. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Mara, circa a metà strada tra Suez e il Monte Sinai. Si dice che le acque siano ancora potabili, sebbene di un gusto nitroso sgradevole. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Un albero, (lignum,) o pezzo di legno, che aveva la proprietà naturale qui attribuita, Ecclesiasticus xxxviii. 4. (Calma) --- Anche se difficilmente possiamo supporre, che tutta la raccolta di acque sarebbe resa dolce in tal modo, a meno che Dio non le avesse dato un'efficacia miracolosa. (Haydock)... [ Continua a leggere ]
_Guaritore. Dio liberò il suo popolo da ogni infermità, che potesse impedire a qualcuno di unirsi al resto delle loro tribù la notte dell'uscita, Salmo civ. 37._... [ Continua a leggere ]
_Elim, a nord-ovest del Sinai. Shaw dice che ora ci sono solo nove fontane. (Haydock) --- Strabone cita un luogo di questa descrizione, cinque giorni di viaggio da Gerico, che fu consacrato agli dei. (B. XVI. p. 511.) (Calmet) --- Potremmo qui, (alla conclusione della terza età, secondo coloro che c... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XV.... [ Continua a leggere ]