Ester 1:11

Capo. Ma senza altra copertura. (Caldeo) Sulpizio ebbe forse la stessa idea. Stulto rege consultior, pudens, virorum oculis spectaculum corporis præbere jussa, abnuit. (Haydock) --- Alcune copie greche affermano, molto improbabile, (Calmet) che fu mandata per "essere incoronata regina". --- Bello. "Le dame persiane erano note per la bellezza", (Ammian) tanto che Alessandro le chiamò piaghe agli occhi, oculorum dolores.

(Curtius) --- Solo le prostitute apparivano pubblicamente alle feste. (Macrobio vii. 1.) (Sant'Ambrogio, de Elia. i. 15.) --- In effetti, il rifiuto di Vasthi è conforme alle leggi del paese. (Giuseppe) (Plutarco in Temista.) --- La sua offesa consisteva, quindi, piuttosto nel suo portamento altezzoso o nelle sue parole. (Haydock) --- Perché la proposta non era né decente né sicura per il re, (Grozio) come mostra la storia di Candaule. (Erodoto i.) (Non. Var. in Sulpitius)