Eufrate, distante oltre 150 leghe. Alcuni pensano che ciò dovesse essere fatto solo nello spirito: ma generalmente si suppone che il profeta abbia fatto questo lungo viaggio due volte. Bochart suggerisce che Eufrate (in ebraico Peratha) potrebbe essere chiamato Efrata, o Betlemme, poiché la prima sillaba è spesso tagliata. (Calmet) --- Eppure un viaggio verso l'Eufrate rappresenterebbe in modo più sorprendente la destinazione del popolo; e non sarebbe difficile per Dio portare lì Geremia in breve tempo, se necessario, poiché mandò Abacuc per aria a portare un pranzo a Daniele; (xiv.

32.) sebbene questa supposizione non sia qui necessaria, poiché il lavoro a cui più volte fu esposto Geremia, potrebbe mostrare al popolo le sue molteplici trasgressioni e cattività. (Haydock) --- Tali azioni profetiche fanno un'impressione più profonda delle parole, Ebrei i. L'ingratitudine del popolo è qui descritta, al cap. xx. (Worthington)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità