Geremia 23:4,5

_pastori; Zorobabel, ecc., come figure di Cristo e dei pastori della sua Chiesa. --- Non più, quanto prima. Tante espressioni devono essere comprese. --- Ramo. Settanta, "orientare". --- Regno. Zorobabel non era il capo del governatore, (Calmet) sebbene a capo della sua tribù. (Haydock) --- Il regno... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:6

_Salvato: meno disturbato. Il mondo sarà redento, Luca ii. 14., e Efesini ii. 14. --- Solo. Ebraico, "Giustizia", ​​per mezzo del quale siamo resi giusti. Egli è il vero Dio, Colossesi ii. 9, 14. Nessun uomo potrebbe portare questo titolo: e Grozio tenta insidiosamente di applicarlo agli ebrei, sebb... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:8

_Terra. La liberazione dall'Egitto e da Babilonia furono emblemi della redenzione dell'uomo, che fu compiuta da miracoli ben più grandi._... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:10

_adulteri; impostori o idolatri. --- Maledizione del Signore, o abuso del suo sacro nome. (Calma) --- Diversamente. Ebraico, "non giusto". (Fienile)_... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:11

_contaminato. Ebraico, "ipocriti". I miei sacerdoti conservano l'apparenza della religione, per unirsi agli impostori nell'ingannare il popolo._... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:14

_Gerusalemme. Questi erano di gran lunga peggiori, poiché pretendevano di essere ispirati da Dio, mentre quelli di Samaria aderivano pubblicamente a Baal; così che il popolo deve essere stato stolto per essere stato ingannato da loro. (Calma)_... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:18

_Consiglio. Ebraico, "segreto". Chi di voi conosce i suoi modelli? Vi informerò che la vostra perdizione è vicina, ver. 20. (Calma)_... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:22

_Dovrei. Alcune copie dicevano avertissens, "si sarebbero trasformate", in conformità con l'ebraico, ecc., e dovremmo sospettare che questo sia stato un errore del trascrittore, se San Girolamo non fosse d'accordo con la Vulgata nel suo commento, (Calmet) anche se non in termini espliciti: (Haydock)... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:23

_Spento? Puoi penetrare così facilmente i miei disegni o sfuggire alla mia furia? Sono come i tuoi idoli di ieri? Settanta e Teodozione, "Io sono un Dio a portata di mano", ecc., che concorda con il seguito. (Calma)_... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:32

_Meraviglie. Protestanti, "leggerezza". Settanta, "truffe" o presunti miracoli. (Haydock) --- I falsi profeti non possono fare veri miracoli: ma è più difficile distinguere questi che il primo segno di essere legittimamente inviati, ver. 21. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:34

_Fardello del Signore. Questa espressione è qui respinta e vietata, almeno per quei tempi: perché allora era usata con scherno e disprezzo dai falsi profeti, e da persone increduli, che ridicolizzavano le ripetute minacce di Geremia sotto il nome dei suoi fardelli. (Sfidante)_... [ Continua a leggere ]

Geremia 23:39

_Prendere. Ebraico dei Masorets, (Calmet) "Io, anche io, dimenticherò completamente (i protestanti; Haydock) o ti abbandonerò". (Caldeo) Ma il senso della Settanta e della Vulgata sembra preferibile. (Calma)_... [ Continua a leggere ]

Continua dopo la pubblicità