Angelo, per segrete ispirazioni, (San Tommaso d'Aquino; Tirino, ecc.) o un uomo inviato da Dio, per annunciare le verità della salvezza. (Mariana) --- Dell'uomo, o "all'uomo". (Calma) --- Ebraico, "un messaggero con lui, un interprete, uno....per dichiarare all'uomo la sua rettitudine". Protestanti, (Haydock) "Se c'è qualche merito in lui, l'angelo consolatore, scelto tra mille accusatori, è pronto a dichiarare al figlio dell'uomo la sua rettitudine.

"Settanta, "Se ci sono mille angeli distruttori, nessuno di loro gli farà del male; se pensa in cuor suo di convertirsi al Signore. Sebbene egli (l'angelo) riponga davanti all'uomo il suo rimprovero e mostri la sua follia, Egli (Dio) lo prenderà, affinché non muoia. Rinnoverà la sua carne come l'intonaco di un muro, e riempirà le sue ossa di midollo: (25) renderà la sua carne morbida, come quella di un bambino, e lo porrà virile in mezzo agli uomini.

" (Haydock) --- Ma questo è diverso dall'ebraico. (Calmet) --- L'intercessione degli angeli è molto potente. Sono rappresentati come motivi suggestivi, che prevalgono su Dio per mostrare misericordia, ver. 24. (Haydock )

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità