Levitico 22:25

Pane, che sempre accompagna i sacrifici per il peccato. Gli olocausti potrebbero essere offerti dai gentili. (2 Machabees iii. 3.; 1 Esdras vi. 9.; Josephus, Antiquities xviii. 7.; Selden, Jur. 3, 4, 7.) --- Them. Per conciliare questo con la ver. 18, bisogna intendere perché nel senso di in quanto; sono tutti corrotti, quando contrari a questi regolamenti. Agli estranei non sarà permesso di offrire alcuna vittima difettosa.

Ebraico, "Né dalla mano di un estraneo offrirete il pane (o le vittime) del vostro Dio di nessuno di questi; perché... loro)." Il caldeo e altre versioni lo spiegano nello stesso senso. I regali d'oro, ecc., venivano accettati e tenuti nel tempio. La famiglia di Augusto ha mostrato la sua generosità in questo senso. (Philo, Legat.) (Calmet) --- Stranieri, o pagani, non potevano offrire vittime, ma potevano dare soldi per acquistarle. (Tirino)