Desolazione. Sarà incolto; e sebbene tu non voglia obbedire alle mie ingiunzioni di lasciarlo riposare un anno su sette, ora rimarrà desolato per molti anni insieme. (Haydock) --- Teodoreto (q. 37) dice per 70 anni; il numero di anni sabbatici, dal regno di Saul fino alla cattività di Babilonia, nell'arco di 490 anni. Questo versetto sembra evidentemente alludere a quei giorni di angoscia.

(Calma) (2 Paralipomenon xxxvi. 21.) --- Ma difficilmente possiamo supporre che nessuno degli anni sabbatici avrebbe dovuto essere debitamente osservato durante i regni di Davide, Salomone, ecc. (Haydock) --- Invece di godere, l'ebraico potrebbe essere "espirà i suoi sabati" o la negligenza nei loro confronti. Si usa lo stesso termine, tirtse, (ver. 41, 43,) e la Vulgata lo rende generalmente gradevole, parlando di sacrifici, cap. io. 4. e XXII. 20. (Calma)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità