Nel greco dei settantadue interpreti, per le infermità abbiamo il greco: amartias, peccati; ma l'evangelista lo riferisce alle nostre infermità corporali, perché, come osserva san Giovanni Crisostomo, le malattie sono punizione dei peccati, e spesso derivano dalle malattie dell'anima. (Menochio) --- Il testo di Isaia qui citato, riguarda il Messia alla lettera. (Bible de Vence) --- Ha preso le nostre infermità. Le parole significano sia le malattie del corpo che le infermità dell'anima, perché Cristo ha guarito entrambi. (Conam)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità