_Arad. Questo era o il nome del re, o della sua città, che era situata nelle parti meridionali di Canaan, e che cadeva nella parte di Hobab, della tribù di Giuda. (Haydock) --- Quando questo re udì, tramite le sue spie, o fu informato che Israele intendeva fare irruzione nel suo paese come spie, sen... [ Continua a leggere ]
_Città. Ebraico: "Sottometterò le loro città ad anatema, o distruzione totale". Probabilmente fecero questo voto nel luogo chiamato Horma, o "Anatema", che anticamente era chiamato Saphaad, Giudici i. 17. Hanno completamente eseguito la loro minaccia sotto Giosuè, che sconfisse il re di Hered, (Gios... [ Continua a leggere ]
_Anatema. Cioè, una cosa votata alla distruzione totale. (Challoner) --- La spiegazione di Horma è inserita da San Girolamo. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Edom, uno dei principi, aveva rifiutato loro un passaggio; su cui andarono da Salmona a Phunon, (cap. XXXIII. 37, 42,) dove probabilmente mormorarono, (cap. v.) e furono morsi dai serpenti, come leggiamo in questo capitolo. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Dio. In precedenza avevano spesso rivolto le loro lamentele contro i due fratelli. Ora, non essendo più Aaronne, attaccano Dio stesso, che si era sempre risentito per l'offesa fatta ai suoi ministri. --- Cibo. Così chiamano la manna celeste: così i mondani detestano le cose del cielo, per le quali... [ Continua a leggere ]
_Serpenti infuocati. Sono così chiamati, perché quelli che furono da loro morsi furono bruciati da un violento calore. (Challoner) --- Quindi sono chiamati serafini, con il quale nome è conosciuto un ordine di angeli. Gli egiziani adoravano un serpente che chiamavano serapis, a Roma; e rappresentava... [ Continua a leggere ]
_sfacciato. Ebraico, "ardente". Ma, nel versetto seguente, si dice che fosse "di bronzo". Potremmo tradurre "fare un serafino e fissarlo su uno stendardo" (Calmet) nella forma in cui assomiglierebbe a quello sospeso su una croce. Era posto all'ingresso del tabernacolo. (San Giustino Martire, Prima A... [ Continua a leggere ]
_Un serpente di bronzo. Questa era una figura di Cristo crocifisso, e dell'efficacia di una fede viva in lui, contro i morsi del serpente infernale, Giovanni iii. 14. (Challoner) (S. Ambrogio; Apol. i. 3.) Come l'antico serpente infettò l'intera razza umana, Gesù Cristo dà vita a coloro che lo guard... [ Continua a leggere ]
_Oboth, dove era adorato Obodas, un antico re dei Nabatei. Qui vennero da Phunon, famosa per le sue miniere di rame, dove Bochart crede che gli ebrei furono morsi dai serpenti, sebbene altri dicano che il giudizio fu inflitto loro a Salmona; che può essere derivato da tselem enu, "la nostra immagine... [ Continua a leggere ]
_Jeabarim, significa "il guado (di Zared, ver. 12) o lo stretto di passaggio, i passeggeri o gli ebrei; o le colline Abarim", che si estendevano sulle parti orientali di Moab. Era la 38a stazione, (Calmet) all'estremità meridionale del monte Abarim. (Haydock) --- Dopo di che Mosè specifica quelli di... [ Continua a leggere ]
_Zared. Gli Israeliti passarono su questo torrente, 38 anni dopo il mormorio di Cades-Barne, (Deuteronomio ii. 14), quando Dio ordinò a Mosè di non attaccare i Moabiti._... [ Continua a leggere ]
_Contro. Ebraico, "dall'altra parte, o di qua (del fiume, ver. 14) Arnon", che scorre da est, quasi nella stessa direzione del torrente di Zared, ma più in alto si getta nel Mar Morto, presso la foce del Giordano. (Calma) --- Divide i Moabiti dai loro fratelli, i figli di Ammon, che si trovano a nor... [ Continua a leggere ]
_Il libro delle guerre, &c. Un libro antico, che, come molti altri citati nella Scrittura, è andato perduto. (Challoner) --- Sant'Agostino (q. 42) pensa che questo libro sia stato scritto da uno di quel paese. Altri credono che Mosè abbia scritto un resoconto più dettagliato delle guerre che ha dovu... [ Continua a leggere ]
_Le rocce. Alcuni affermano che le rocce caddero sul nemico: altri, che cedettero e aprirono un passaggio per gli ebrei, mentre anche i fiumi si erano prosciugati. Ebraico: "Si accamparono sul torrente dei torrenti, che si piega verso la dimora (o città) di Ar, e si posa sulle frontiere di Moab". Co... [ Continua a leggere ]
_Bene. Birra_ Ebraica _. (Haydock) --- Questa stazione non è menzionata almeno con lo stesso nome, cap. xxxiii. Probabilmente gli abitanti avevano coperto questo pozzo con della sabbia, e Dio, avendolo scoperto a Mosè, informò i principi, che abbassarono le loro stanghe. Sulle quali apparvero le acq... [ Continua a leggere ]
_Hanno cantato. Ebraico, "cantatelo", in coro, uomini e donne. Settanta, "comincia un cantico su di essa. Questo pozzo scavarono i principi, i re delle nazioni scavarono nella roccia, nel loro regno, mentre detenevano il dominio"._... [ Continua a leggere ]
_Mathana. Forse non si sono fermati qui, anche se non sono specificati tutti gli accampamenti, cap. xxxiii. Anche Nahaliel, "Dio mio torrente", e Bamoth, "le alture", si trovano sull'Arnon._... [ Continua a leggere ]
_Deserto. Ebraico e caldeo, "Yeshimon," (Giosuè XIII 28; Ezechiele XXV 9), una città dei Moabiti._... [ Continua a leggere ]
_Messaggeri, non dalla città di Cademoth, che era in mezzo a Phasga, ma da un deserto con lo stesso nome, situato fuori dei domini di Sehon, Deuteronomio ii. 24. (Eusebio) --- Dio aveva già promesso questo paese ad Abramo, e sebbene Mosè non avesse intenzione di attaccare il re al momento, essendo a... [ Continua a leggere ]
_pozzi. Ci accontentiamo dei torrent. Dovevano solo percorrere una trentina di miglia. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Jasa non era lontano dall'Arnon, tra Medaba e Dibon, Isaia xv. 4. (Eusebio)_... [ Continua a leggere ]
_Guarnigione, sia contro Sehon, sia contro gli Ebrei, che Dio non aveva ancora autorizzato ad attaccare gli Ammoniti, (Calmet) sebbene questi non lo sapessero. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Arnon. Quindi questo territorio, che un tempo apparteneva a Moab, essendo preso in una guerra giusta, i Moabiti non potevano legittimamente mantenerlo, come tentarono di fare sotto Jephte, Giudici XI. 13. (Grozio, Giur. iii. 6.) --- Hesebon, o Esbus, era la capitale e si trovava di fronte a Gerico,... [ Continua a leggere ]
_Proverbio. Ebraico Moshelim: "Coloro che parlano proverbi, o enigmi, dicono". Quelli erano gli antichi poeti degli Amorrhiti, che componevano questo cantico sulla vittoria di Sehon. (Calma) --- Mosè lo inserisce nella sua opera, come prova aggiuntiva, che il paese era completamente perso per Moab,... [ Continua a leggere ]
_Un fuoco e una fiamma, denotano gli orrori della guerra, Giudici ix. 20. --- Ar. Samaritano e Settanta leggono ad, "ha consumato anche il paese dei Moabiti e dei signori (o colonne, Settanta) di Bamoth, (le alture menzionate nel ver. 18, 19) sull'Arnon". Questi signori possono essere i principali u... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XXI. _Lui. Chamos, l'idolo di Moab, viene rimproverato come troppo debole per difendere il suo popolo. I pagani generalmente formavano i loro giudizi sul potere dei loro dei, dall'evento; e, se ciò si fosse rivelato sfortunato, erano sempre pronti a consegnare gli idoli alle fiamme. Chamos... [ Continua a leggere ]
_Hesebon nel nord, a Dibon nell'estremità meridionale del paese conquistato, vicino all'Arnon, dove Mosè pone la stazione di Dibon-gad. Il giogo, o dominio dei Moabiti, fu rovinato in tutte quelle parti. (Calmet) --- Ebraico, "Abbiamo sparato contro di loro; o la loro lampada, ( figli o potere,) da... [ Continua a leggere ]
_Iazer, città famosa, a 15 miglia da Hesebon, data in seguito ai Leviti. Mosè " prese prigionieri gli Amorrei che erano lì", secondo l'ebraico; oppure, "li cacciò via" (Settanta) mettendo a morte coloro che continuavano a opporre resistenza. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Og, il re del paese più fertile di Basan, era di statura gigantesca, Deuteronomio iii. 11. I Rabbini raccontano molte favole che lo riguardano. --- Edrai si trovava a 15 miglia a nord del torrente Jeboc, (Calmet) che era l'estremità meridionale di questo territorio. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]