Rut 1:15

Ai suoi dei, &c. Noemi non intendeva persuadere Rut a tornare ai falsi dei che aveva adorato in precedenza; ma con questo modo di parlare le insinuò che, se voleva andare con lei, doveva rinunciare ai suoi falsi dei e rivolgersi al Signore, Dio d'Israele. (Challoner) --- Voleva provare la sua costanza. (Salien) --- La maggior parte deduce da questo passaggio, che Orpha non si sia mai convertita, o che abbia avuto una ricaduta.

--- I suoi dei, possono infatti essere resi al singolare, "dio". Ma quale dio era peculiare per lei e per i Moabiti, se non Camos! (Calma) --- Noemi poteva ben temere che Orpha avrebbe ceduto alla superstizione dei suoi concittadini, da cui era stata dipendente, anche se avrebbe potuto fare professione di servire il vero Dio, mentre viveva con lei. (Haydock).