Salmi 143:12

SALMO CXLIII. (BENEDETTO DOMINUS.)

Il profeta loda Dio e prega di essere liberato dai suoi nemici. Nessuna felicità mondana può essere paragonata a quella di servire Dio.

Il cui, di chi. Ebraico, "nostro". Questo ha un senso ben diverso dalle antiche versioni, che riferiscono quanto segue ai ribelli, che non avevano motivo di lamentarsi del governo di Davide, ver. 14. (Calmato) --- San Girolamo, tuttavia, è d'accordo con l'ebraico, "che i nostri figli possano essere", &c. I protestanti asher significa "di chi (ver. 11.) e quello". (Haydock) --- Se si fornisce, hanno detto, il testo e le versioni daranno lo stesso senso, (Genebrard; Berthier) come è inserito [in] ver. 15. (Haydock) --- Addobbato. Ebraico, "le nostre figlie, come pietre angolari tagliate come un tempio" (Montanus) o "palazzo". (protestanti)