Salmi 18:5

Suono. Così, San Paolo legge questo testo, sebbene gli ebrei abbiano "linea". Eppure non c'è motivo per cui dovremmo supporre che la Settanta si legga in modo diverso, o che gli ebrei abbiano corrotto le loro copie, poiché non potrebbero trarre alcun vantaggio da ciò (Berthier) qui, a meno che non si tratti di screditare l'apostolo; come gli infedeli affermano la verità dell'Antico Testamento, per diffamare il nuovo. Kum (Haydock) può significare una "linea" (Berthier) o "scrittura.

" (Abenezra) --- La massima esattezza è stata osservata nel formare il mondo, come se tutto fosse stato misurato da un architetto. Ma il senso della Vulgata è preferibile, ed è adottato da Simmaco, San Girolamo e il siriaco . (Calmet) --- Protestanti, "la loro linea". Nota marginale, "la loro regola o direzione." Kolam, "la loro voce", ricorre nel verso precedente. La l potrebbe facilmente essere persa, (Haydock) o omessa da una licenza poetica.

(Genebrardo.) (Menochius) --- Loro, si riferisce ai cieli che rappresentano gli apostoli, come spiega San Paolo questo testo, per dimostrare che tutti erano imperdonabili coloro che non avrebbero creduto al Vangelo. (Berthier)