Salmi 67:31

Rimprovera le bestie selvatiche delle canne: o le bestie feroci che giacciono nascoste tra le canne. Cioè i diavoli, che si nascondono per sorprendere la loro preda. O per bestie feroci, qui si intendono i persecutori, che, nonostante tutti i loro tentativi contro la Chiesa, non sono che come deboli giunchi, che non possono prevalere contro di loro, che sono sostenuti dalla forza dell'Onnipotente. Gli stessi sono chiamati anche la congregazione dei tori, (dalla loro rabbia contro la Chiesa) che radunarono insieme tutte le loro stirpi, cioè il popolo, i loro sudditi, per escludere, se possono, da Cristo e dalla sua eredità, i suoi costanti confessori , che sono come argento provato dal fuoco.

(Challoner) --- Symmachus è quasi d'accordo con questa versione: "Rimprovera le bestie feroci". Eppure la maggior parte rende l'ebraico al singolare, per denotare il capo dei nemici, (Haydock) in particolare il diavolo, che abita con il vano e lussuoso, (Bellarmino) essendo Behemoth, in Giobbe xl. 16., (Menochius) e il vecchio serpente, (Haydock) come probabilmente giaceva nascosto, tra gli arbusti del Paradiso, quando tentò i nostri progenitori.

(Berthier) --- Si riferisce letteralmente ai re d'Egitto e d'Etiopia, che potrebbero essere sollecitati a fare guerra a David, dai Filistei. Il faraone è spesso chiamato drago, (Ezechiele XXIX. 3.) poiché i suoi ufficiali, oi principi "di Chus", possono essere chiamati tori. Saranno costretti a presentare, ver. 32. (Calma) --- Per escludere. Ebraico, "calpestare" (Berthier) o "vantarsi dei loro pezzi d'argento" (Montanus) che è così comune tra loro, 3 Re x.

27. (Haydock) --- Gli egiziani ne adornavano persino i sandali. (Clem. Ped. ii. 11.) --- I soldati di Antioco avevano per lo più chiodi d'oro nelle loro scarpe. (Val. Max. ix. 2.) (Calmet) --- Houbigant propone alcune modifiche e traduce: "Tieni giù la bestia della canna, la raccolta dei forti, come anche i carri del popolo, che corrono veloci su ruote d'argento." Tutte le versioni tendono a mostrare la furia e l'insolenza del nemico contro il popolo di Dio. (Berthier) --- Provato. Protestanti, " finché ciascuno si sottometta con pezzi d'argento". (Bacino di fieno)