_Cambiato. Un salmo per i cristiani convertiti, per ricordare la passione di Cristo; (Challoner) i cui sentimenti questo e il salmo 21 esprimono nella lingua più energica. (Berthier) --- Potrebbe essere stato composto da un levita prigioniero, (Calmet) o David potrebbe alludere alle loro sofferenze... [ Continua a leggere ]
_Salvami dall'afflizione, Luca XXII. 42. Cristo non poteva essere perso. (Menochio) --- Acque di afflizioni e dolori. La mia anima è addolorata fino alla morte, Matteo xxvi. (Challoner) Vedi Giovanni iii. 6._... [ Continua a leggere ]
In piedi, _greco: upostasis, "sussistenza:" non c'è fondo. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_rauco. Questo potrebbe essere letteralmente vero, poiché Cristo ha sofferto i più grandi tormenti e ha recitato questo e il 21° salmo sulla croce; alzando gli occhi al cielo, così che i suoi occhi si indebolirono, oltre che versando molte lacrime. Sperare. Così viene confutata la bestemmia degli er... [ Continua a leggere ]
_Causa. I prigionieri non avevano ferito Babilonia, e Cristo aveva persino concesso i più grandi favori ai suoi nemici. Ha sofferto per i nostri peccati, Isaia liii. 4. (Calma) --- Via. Cristo nella sua passione ha restituito ciò che non aveva tolto, soffrendo il castigo dovuto ai nostri peccati, e... [ Continua a leggere ]
_la mia stoltezza e le mie offese; che i miei nemici mi imputano: o le follie ei peccati degli uomini, che ho preso su di me. (Challoner) --- La mia croce è stoltezza per i Gentili, 1 Corinzi i. 23. (Sant'Agostino)_... [ Continua a leggere ]
_Per me. Se non risorgerò, i miei discepoli mi prenderanno per un semplice uomo. Se la prigionia continua ancora per molto, molti si disperano, ver. 11. (Calma) --- Non permettere che i deboli si scandalizzino della mia passione. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Rimprovero. Perché non adorerei gli idoli. Cristo si impegnò ad espiare le nostre offese ea soddisfare la giustizia di suo Padre, Romani xv. 3. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Madre. Questo potrebbe essere vero per alcuni ebrei apostati. Ma fu più compiutamente compiuta in Cristo, che fu tradito da Giuda, ecc. (Calma) --- I suoi non lo hanno ricevuto, John i. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Su di me. I discepoli ricordarono che questo era stato scritto riguardo a Cristo, che scacciò i profanatori del suo tempio, (Giovanni II, 17.) e non sarà meno severo con coloro che disonorano la Chiesa con le loro vite scandalose o propagando opinioni errate. (Calma) --- San Paolo (Romani xv. 3.) n... [ Continua a leggere ]
_Coperto. Ritiro dalla società. (Berthier) --- Settanta romana e Houbigant, "Mi sono umiliato". Ebraico, "Ho pianto l'anima mia nel digiuno" (Aquila) come se la morte fosse inevitabile; e questa pratica fu derisa, come lo sono ancora i digiuni della Chiesa (Haydock) e la mortificazione (Worthington)... [ Continua a leggere ]
_Panno per capelli. La sacra umanità, che essendo dilaniata, ha pagato il prezzo della nostra redenzione. (Sant'Agostino) (Menochio) --- Ho pianto per il mio paese, ecc. (Calma) --- Cristo era vestito di derisione, con una veste viola da soldato. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Canzone. Sia i giudici che la gente comune (Worthington) mi derisero_ per le loro coppe di _shecar, (Haydock) o bevanda forte, e vino di palma, Lamentazioni iii. 14. (Calma) --- Così i soldati fecero di Cristo il loro scherzo, mentre bevevano nella lunga notte della sua passione. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Piacere. Che è opportuno, e nominato per il perdono, Salmo xxxi. 6. e ci. 14. --- Padre, perdonali, ecc. Il termine della prigionia è vicino. non cerco vendetta; ma affida a te la mia causa. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_acque. Sotto il quale gli Ebrei supponevano fosse posto l'inferno, Giobbe xxvi. 5. (Sant'Ilario v. 39.) --- Prega per essere liberato dalla miseria, (ver. 2.) e per una gloriosa resurrezione. (Calma) --- Cristo non poteva essere detenuto nel limbo o nella tomba. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Nemici. Che non mi insultino più, (Calmet) convertiti o coperti di vergogna, (Menochio) che non facciano più male. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Vergogna, ( reverentiam.) S. Agostino, ecc., leggi verecundiam. (Calma) --- Cristo era coperto da ogni sorta di rimprovero. (Haydock) (Eusebio)_... [ Continua a leggere ]
_Miseria. A cui ardentemente desideravo, come spiegano i Padri. --- Nessuno. Mi aspettavo che i miei fratelli si sarebbero almeno condogliati con me: ma sono stato ingannato. Cristo ha bevuto l'amaro calice fino alla feccia, e non ha trovato consolazione nemmeno da suo Padre. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Cibo. Tertulliano legge "bere"; che si accorda meglio con gall. Eppure potrebbe essere mescolato con il cibo, (Calmet) con vino e mirra, che sono stati dati al nostro Salvatore, quando è arrivato al Calvario, come l'aceto gli è stato offerto sulla croce, Matteo xxvii. 34., e Giovanni XIX. 28. Quest... [ Continua a leggere ]
_Lascia che la loro tavola, &c. Quello che segue qui nello stile di un'imprecazione, è una profezia dello stato miserabile in cui dovrebbero essere ridotti gli ebrei, a punizione della loro caparbietà; (Challoner) o può essere una frase pronunciata su di loro da Gesù Cristo. Sono cacciati dalla loro... [ Continua a leggere ]
_Sempre. Ciro ordinò ai Babilonesi di considerare i Persiani come loro padroni. (Senofonte vii.) --- Niente potrebbe evidenziare in modo più sorprendente la condizione attuale degli ebrei di questo passaggio. Sono dovunque tenuti sotto, e non vedono il senso delle Scritture, (Calmet) e la verità del... [ Continua a leggere ]
_Il tuo adirato. Letteralmente, "la furia della tua ira". (Haydock) --- Il primo termine denota spedizione; il secondo, la perseveranza. Distruggili rapidamente, senza riparazione. (Teodoreto) (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Desolato. Babilonia cedette il posto a Susa, e "fu ridotta alla solitudine dalla vicinanza di Seleucia". (Plinio, [Storia naturale?] vi. 26.) (Isaia xlvii.) --- Ma la caduta di Gerusalemme fu più improvvisa e memorabile entro 40 anni dopo la morte di Cristo, Salmo lviii. 7. (Calma) --- Gli ebrei, e... [ Continua a leggere ]
_Ferite. Il nemico ha perseguitato Cristo anche dopo la sua morte, aprendogli il costato, diffondendo false notizie e custodendo la sua tomba. (Calma) --- Dio ha ordinato la sua morte per il bene dell'uomo: ma l'hanno cercata per malizia. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Iniquità. Il primo termine può denotare il reato; e il secondo, la punizione. ( Calma_ ) --- _Peccatum pæna peccati est. (Sant'Agostino) --- Dio permette che le persone cadano; (Worthington) ma non li costringe. (Haydock) --- Lascia che i Babilonesi diventino vittime della tua indignazione: ma salv... [ Continua a leggere ]
_Vita. Lasciali morire. (Grozio) --- Se intendiamo il libro dei predestinati alla vita eterna, e non semplicemente alla giustizia presente e mutevole, (Tirino) Dio non cancella mai nessuno. Ma sebbene cadano, li porta al pentimento. (Sant'Agostino; Esto; Bellarmino) --- È prevista la riprovazione de... [ Continua a leggere ]
_Su. La croce è ora trionfante, (Haydock) oggetto di venerazione. (Berthier) --- Cristo si sottomise a morire su di esso, e risuscitò. (Worthington) --- È stato esposto nudo ed era veramente un uomo di dolore. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Zoccoli. Dovevano avere tre anni. (Kimchi) --- Così dice Virgilio, (\'c6neid ix.) Jam cornu petat & pedibus qui spargat arenam. ([Virgilio,] Egloghe iii.) (Calma) --- Le nostre preghiere sono quindi offerte attraverso nostro Signore Gesù Cristo, Ebrei xiii. 15. (Berthier) --- La preghiera devota è... [ Continua a leggere ]
_Vedi, la mia liberazione, o la tua giusta vendetta sui malvagi. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Prigionieri. I martiri, (Menochio) e coloro che soffrono per la fede, saranno ricompensati. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_In esso, il pesce. La nostra ammirazione per le creature ci fa lodare Dio. (S. Agostino; S. Ilario)_... [ Continua a leggere ]
SALMO LXVIII. (SALVUM ME FAC DEUS.) Cristo, nella sua passione, dichiara la grandezza delle sue sofferenze, e la malizia dei suoi persecutori, i Giudei; e predice la loro riprovazione. _Sion. La Chiesa cattolica. Le città di Giuda, ecc., i suoi luoghi di culto, che saranno stabiliti in tutto il mo... [ Continua a leggere ]
_In essa. La successione della Chiesa cattolica è ininterrotta. (Worthington) --- Coloro che aderiscono a Cristo mediante la fede, la speranza e la carità, saranno salvati. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]